<< 2006年10月 | TOP | 2006年12月 >>

2006年11月28日

MediaCoder 0.5.1 r4 build2777日本語化セット

　MediaCoder 0.5.1 r4 build2777が公開されましたので対応した日本語化セットを公開。

　今回のバージョンでは言語ファイルに追加等ありましたので以前の物をご使用の方は差し替えて下さい。

　　　ダウンロード先


　名無しさん、御報告有り難うございます。
posted by zen at 21:33| Comment(1) | TrackBack(0) | 日本語化

2006年11月27日

Fresh FTP Ver3.40 日本語化パッチ

　Fresh FTP Ver3.40の日本語化パッチです。

　以前のパッチと比べ日本語化されている部分が多いです。

　　　ダウンロード先


　せいさん、御報告有り難うございます。


　Reinaさん

　Universal Share Downloader　Ver134b8ですが配布されているファイルの実行ファイルには特に変更がないようです。
　アップデートも試してみましたが、現在配布しているパッチで日本語表示が可能です。
　もしパッチが当たらない様でしたら、実行ファイルをメールで送って下さい。調べてみます。


　
posted by zen at 21:31| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本語化

2006年11月23日

MediaCoder 0.5.1 r3 build 2755日本語化セット

　MediaCoder 0.5.1 r3 build 2755が公開されましたので、対応した日本語化セットを公開。

　　　ダウンロード先

　名無しさん、御報告有り難うございます。



雑記
　今日は休みのはずでしたが、仕事になってしまった。
　今度の土日も仕事ですので、まとまった作業は暫く出来そうにありません。
posted by zen at 21:44| Comment(5) | TrackBack(0) | 日本語化

2006年11月22日

MediaCoder 0.5.1 r2 build 2750日本語化セット

　MediaCoder 0.5.1 r2 build 2750が公開された様なので、対応した日本語化セットを公開。

　　　ダウンロード先

　拝啓さん、名無し君さん、最新版に対応したパッチを作成公開しましたので、上記ダウンロード先か日本語化パッチ配布からどうぞ。

　なお、最新版については日本語化パッチ配布にbuildに対応したバージョンがない場合は、日本語化セットが作成されてないと思って下さい。
　公開から作成まで数日かかる事も多いです。

　こまめに更新の確認はしていないので、コメント又は掲示板にバージョンアップの報告をいただければ作成致します。
posted by zen at 20:54| Comment(1) | TrackBack(0) | 日本語化

2006年11月21日

IObit SmartDefrag 1.1 TEST 2

　IObit SmartDefrag 1.1 の配布ファイルに差し替えがありましたので、対応したパッチを公開。

　このパッチはIObit SmartDefrag.exeのタイムスタンプが2006-11-20 22:59:52用です。


　　　ibsd11_jp_test2.ZIP
posted by zen at 22:37| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本語化

2006年11月20日

IObit SmartDefrag 1.1 TEST 1

　IObit SmartDefrag Ver1.1用の日本語化パッチテスト版です。

　基本的にはVer1.0用その３と同じです。

　追加された項目については日本語化してあります。


　　　　ibsd11_jp_test1.ZIP
posted by zen at 21:23| Comment(1) | TrackBack(0) | 日本語化

2006年11月19日

IObit SmartDefrag日本語化セットテスト版３

　IObit SmartDefrag日本語化セットテスト版の３です。

　文字切れ、言語ファイルで日本語化できない部分の日本語化、表示の調整等を行っています。

　今回のバージョンで問題が出ない様でしたら、正式版とします。


　　　ibsd_jp_test3.ZIP


雑記
　そういえば、このブログを始めたのは昨年の１１月１６日でいつの間にか１年が過ぎていたようです。
　元々はkeynoteの日本語化パッチを置く為だけに始め、互換シェルについてやろうかと思っていたのですが完全な日本語化ブログになってしまいました。
　今後もぼちぼちとマイペースでやっていこうかと思います。

　いつも来て下さる方々に感謝を
posted by zen at 16:00| Comment(1) | TrackBack(0) | 日本語化

2006年11月16日

IObit SmartDefrag日本語化セットテスト版２

　IObit SmartDefrag日本語化セットテスト版その２です。

　言語ファイルが更新されただけですので前回のパッチを当てている場合は言語ファイルのみ差し替えて下さい。

　パッチの使い方は掲示板を見て下さい。

　言語ファイルだけでは日本語化しきれない様なので次のテスト版でパッチの修正を行う予定です。

　現在解っている不具合
　　・スケジュール実行で予定を入れる欄をクリックすると予定が消える。
　　　　日本語化前でも同様の不具合が発生している為、パッチでは
　　　　対処出来ません。
　　・日本語の表示が二重になっている部分がある。
　　・一部日本語化されていない、文字切れ
　　　　次回で修正予定です。


　　　　ibsd_jp_test2.ZIP


　掲示板の方で公開する予定でしたが、ファイルをアップ後記事を書き始めてから気が付いたのでこちらで公開します。

　不具合等、発見された方は掲示板の方に御報告頂ければありがたいです。
　出来る限りの修正はしたいと思います。
posted by zen at 22:02| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本語化

2006年11月13日

FastStone Capture 4.8 11/13

　FastStone Capture 4.8の配布ファイルが差し替えられた様なので、対応した日本語化ファイルを公開。

　このパッチはFSCapture.EXEのタイムスタンプが06/11/13 4:13:46用です。


　　　　ダウンロード先


　reoさん、御報告有り難うございました。
posted by zen at 20:28| Comment(1) | TrackBack(0) | 日本語化

2006年11月12日

FastStone Captureとregtoy

　FastStone Capture Ver4.8が公開されましたので、対応した日本語化ｐっちを公開。

　regtoy　0.4.3.3の暫定言語ファイルを公開。
　エラーが出ない様に修正、追加分を日本語化、まだ未訳部分は多いです。


　　上記ファイルのダウンロード先
posted by zen at 16:49| Comment(1) | TrackBack(0) | 日本語化

2006年11月11日

まとめて更新

　FastStone Image Viewer 2.90 bata1の配布ファイルが差し替えられた様なので対応した日本語化パッチを公開。

　このパッチはFSViewer.EXEのタイムスタンプが06/11/06 23:51:12用です。


　PowerISO ver3.5が出ましたので、対応した日本語化パッチを公開。



　　　ダウンロード先


　御報告下さいました方々に感謝。
posted by zen at 18:34| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本語化

2006年11月08日

FastStone Image Viewer 2.90 bata1 日本語化パッチ

　FastStone Image Viewer 2.90 bata1が出ましたので対応した日本語化パッチを公開。

　今回のバージョンでは「メモリーカードからダウンロード」機能が新しく追加されました。

　又、今回の日本語化パッチでは一部日本語の修正等行ってあります。


　　　ダウンロード先


　追記

　MediaCoder 0.5.1 r1 build 2740の日本語化セットも公開しました。
　上記ダウンロード先からどうぞ。
posted by zen at 21:24| Comment(1) | TrackBack(0) | 日本語化

2006年11月07日

Rapget Ver1.26 日本語化セット

　今回のバージョンからバイナリエディタでは文字化けが解消できない箇所が、かなり増えてしまいましたので、不本意ながらフォントリンク用のレジストリ登録ファイルを用意しました。

　フォントリンクにより以前と同程度の日本語表示が可能です。


　　ダウンロード先


　御報告して下さった方々に感謝。


　FastStone Image Viewer　Version 2.9 Beta1の日本語化パッチは現在作成中です。
　暫くお待ち下さい。

　RegToyはその後に再開します。
posted by zen at 22:35| Comment(3) | TrackBack(0) | 日本語化

2006年11月05日

MediaCoder 0.5.1 r1日本語化セット 差し替え

　一部に文字化け及び日本語で表示されていない部分が有りましたので修正したファイルと差し替えました。



　通りすがりさん
　このブログにある日本語化関係のファイルは、何度も記事に書いていますが不完全な物ばかりです。
　メッセージ系などは更新の際、余裕が有れば少しづつ追加してるのが現状ですが、　私にとってはMediaCoderはかなり日本語化されている部類です。


　日本語化されていない部分について、ドロップダウンメニューの事を言われているのでしたらリソースエディタ等では日本語化できない為、言語ファイルの対応がなければ日本語化は出来ません。
　
　
　
posted by zen at 18:14| Comment(4) | TrackBack(0) | 日本語化

MediaCoder 0.5.1 r1日本語化セット

　MediaCoder 0.5.1 r1 build 2738が公開されましたので、対応した日本語化セットを公開。

　　ダウンロード先




　RegToy　Ver0.4.3.3の言語ファイルを作成中ですが、変更が多い為、公開まで時間がかかりそうです。
posted by zen at 09:21| Comment(2) | TrackBack(0) | 日本語化

2006年11月03日

StationRipper v2.70C　日本語化パッチ

　StationRipper v2.70Cが出ましたので、対応する日本語化パッチを公開。

　今回のバージョンからLast.fmに対応したようです。

　　　ダウンロード先
posted by zen at 10:25| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本語化

2006年11月01日

FastStone Image ViewerとFastStone Capture

　FastStone Image Viewer Ver2.80及びFastStone Capture 4.7の配布ファイルの差し替えがありましたので、対応するパッチを公開。

　これらのパッチの対応するタイムスタンプは以下の通りです。

　　　　FSCapture.exe　　06/10/31 6:32:34
　　　　FSViewer.EXE　　 06/11/01 1:10:56


　　　上記パッチのダウンロード先


　レオさん、biigleさん、御報告有り難うございます。
posted by zen at 21:36| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本語化