USDownloader 12月22日版

　USDownloaderの配布ファイルが更新されましたので、対応したパッチを公開。
　

　　　　USD1348_jp_1222.zip


　expさん
　ご報告いつもありがとうございます。
　Auslogics Disk Defrag の日本語化セットは今しばらくお待ちください。
　順次更新していく予定です。

　通りすがりさん
　こちらでも公式サイトから落としてきて試しましたが問題なく日本語化できました。
　公式サイトのファイルで試してみてください。

　エルモさん
　当方の環境ではエラーが出て12月15日版はまともに動作しませんでした。
　vista環境というのも原因の一つかとは思いますが、XP環境でも試してみますので気長にお待ちください。

　a24k8さん
　Ver5.3の日本語化パッチで問題なく日本語化できました。
　5.3は何種類かありますので一番最初のFSC53_jp.zipを試してみてください。

連絡

　いつも訪問頂きありがとうございます。

　来週いっぱいか、もしかすると仕事納めまで仕事が忙しくパッチ等の更新が出来ないかもしれません。

　簡単なものは時間を見つけて更新しようとは思いますが気長にお待ちください。


さーちゃんさん
　掲示板でのご報告ですが、パッチの適用は出来たのに日本語化されていないということなのでしょうか？
　ご使用の環境、日本語が表示できない状況（パッチが当たらない、文字が化けている、英語表示のまま）、vspdfreader.exeのタイムスタンプを教えてください。
　ちなみにこのパッチはVer2.0.50　タイムスタンプが2007-11-08 16:32:30用です。

　もし日本語が文字化けしている様でしたら、フォントの変更が行われていないか確認してください。
　変更されている様なら元に戻せば表示されると思います。

　パッチが当たらない場合はバージョンとタイムスタンプを確認しタイムスタンプが対応している日時より前ならばダウンロードし直して再インストールした上でパッチを当ててください。
　日時が以降なら配布ファイルの差し替えがあった可能性がありますので、ご報告ください。対応します。


TOMOさん
　変換ミスのご指摘ありがとうございます。
　パッチの更新は申し訳ありませんが仕事が一段落するまでお待ちください。





　

eXPert PDF Reader 2.0.50日本語化パッチテスト版

　eXPert PDF Reader 2.0.50が公開されましたので、対応した日本語化パッチを作成しました。

　かなり変更や追加がありましたので6割ぐらいは新規で作成しましたので表示のずれや文字切れがあると思います。

　コメント又は掲示板にご報告いただければ修正いたします。

　　　　eXPertPR_ja2050.zip


　AusLogics Disk Defrag 1.4.10.251の日本語化セットですが一部文字化けが修正できていないため、未だ作業中です。
　気長にお待ちください。

USDownloader1348 11月30日版日本語化セット

　USDownloader1348 11月30日版が公開されましたので、対応した日本語化セットを公開。

　　　　USD1348_jp_1130.zip

　不具合等ありましたらコメントまたは掲示板にご報告ください。