2008年08月16日

まとめ更新

 FastStone Capture 6.3bata
  日本語化は出来ましたが、確認等は全く出来ていません。
  トラブル、誤字、誤訳、文字切れ等ありましたら、SSを添付で
  掲示板の方へお願いいたします。

 USDownloader Ver1.351 08-08-14 14:11:12
  更新しました。

 上記ファイルは以下からどうぞ。

    ダウンロード先


 WavePad Ver3.12
  以前より日本語表示が出来るところが減りました。
  以前はリソースエディタで日本語化できたメニュー系はほぼ
  表示できなくなりました。
  日本語表示を行うにはバイナリエディタで編集すれば可能なのですが、量及び文字数制限の為ちょっと難しそうです。

    WP312_JP.ZIP

  上記パッチでもダイアログ関係は結構日本語で表示されます。    もし時間がある様ならバイナリエディタで少しずつでも作業を
  行おうかとは思いますが、あまり期待せず気長にお待ちください。      
posted by zen at 22:06| Comment(5) | TrackBack(0) | 日本語化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
FSCaptureの日本語化パッチありがとうございます。
ただ、現在配布されている6.3βのファイルは下記の物となっており、パッチが適用出来ないようです。

FSCapture.exe 1,009,152 Byte 2008/08/13 15:55:04 57af9433d16e3b2aa4f39b4eb81e9714

β版の間は細かな修正が続くと思われますので、正式なパッチはStableが出てからでも良いと思いますよ。
Posted by exp at 2008年08月16日 22:55
FastStone Capture 6.3bata
2008年8月14日、6:55:04
Posted by REO at 2008年08月17日 01:22
> REOさん
私はsetup版ではなく、Portable版を使っているんですが、
日付が違うだけでバイナリ(ハッシュ)は8/13と同じ物です。
Posted by exp at 2008年08月17日 02:04
WavePadありがとうございます
Posted by at 2008年11月19日 00:41
WavePad日本語化ありがとうございます
Posted by at 2008年11月19日 00:43
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。