Auslogics Disk Defrag 1.4.10.248日本語化セット暫定テスト版

　Auslogics Disk Defrag 1.4.10.248日本語化セット暫定テスト版

　　1.4.10.248では言語ファイルに追加修正等があり、作り直しの必要が有るのですが、1.4.9.245用の言語ファイルでも私の環境では特にエラーは出ていなかったので1.4.9.245用の言語ファイルとセットで暫定テスト版として公開。

　　　　ADD1410248.zip


　mimiさん
　私自身が使っているソフトではない為、よく分からず機能とかけ離れた訳がしてある場合があります。
　そんな場合はコメントにご報告下さい。
　修正します。

　名無しさん
　お名前が無かったので名無しさんと呼ばせていただきますが、
　「Auslogics Disk Defrag Ver1.4.9.245 の日本語化パッチ、試させて頂きましたが失敗してしまいます。」
　とコメントをいただいているのですが、パッチが当たらないという事なのでしょうか？
　パッチが当たらない場合はバージョンを確認して対応したパッチを当ててみて下さい。

　バージョンが合っていてパッチが当たらない場合は、配布元でファイルの差し替え等があった可能性が有りますので最新版をインストールし直して試してみて下さい。

　ごぼうさん
　readme.txtにも書いてありますが、Rapgetは日本語表示を行う為にフォントリンクを使用しています。
　その為、フォントにVerdanaが指定してある場合自動的にMS UI Gothicに置き換わります。
　フォントリンクの削除方法はreadme.txtに書いてありますので、問題があるようでしたら削除して再起動して下さい。
　元に戻ります。

Comments

「Auslogics Disk Defrag Ver1.4.9.245 の日本語化パッチ、試させて頂きましたが失敗してしまいます。」
とコメントしたものです。
Auslogics Disk Defrag Ver1.4.9.245 から Auslogics Disk Defrag 1.4.10.248 にバージョンアップしたとのことで本家ミラーサイトからダウンロードして 日本語化セット暫定テスト版 試しましたところ、日本語化されました。
解決出来ていませんけど、上手くいったので…結果的にご迷惑とご足労をおかけしましてすいませんでした。

Posted by 名無し at 2007年10月17日 00:31

更新ご苦労様です。

回答ありがとうございます。
あーやっぱりそうなんですね。
とりあえず把握しました。

Posted by ごぼう at 2007年10月17日 00:33

Auslogics Disk Defrag 1.4.10.248日本語化セット暫定テスト版
日本語化成功しました。

対象: diskdefrag_install.exe
CRC32: F7319AB7
MD5: 73EE0C92DE7E7F7310BEB4FAE8194311

簡単な設定しかないソフトですが、日本語化されてるとやっぱりチョット安心しますね。リリースありがとうございます。

Posted by 地紋 at 2007年10月17日 14:44

>「Auslogics Disk Defrag Ver1.4.9.245 の日本語化パッチ、試させて頂きましたが失敗してしまいます。」
　>とコメントをいただいているのですが、パッチが当たらないという事なのでしょうか？
すみませんいつの書き込みか覚えていなくて
たぶん、私のことだとは思いますが御解答ありがとうございます。

USD1348_jp_0824と Rapget Ver1.40の日本語化は文字化けが残る以外は使えています。
それにダウンローダーとしても使えていたのですが、
いくらパソコンを再起動してもダウンローダーとして動作しなくなってしまいました。
ＯＳはビスタです。

Posted by 名無し at 2007年10月25日 18:16

最新版は、1.4.10.249になっているようですね。

Posted by バタリ庵 at 2007年11月24日 22:35

バタリ庵さん

Ver1.4.10.249の日本語化セットは以下の記事にあります。
http://hibiheion.seesaa.net/article/63314276.html

Posted by ZEN at 2007年11月24日 23:19