最近、掲示板やメールにStationRipper日本語パッチの無断販売のご報告をよくいただきます。
当ブログにおいて配布しておりますパッチ、言語ファイルは非営利目的であればフリーですが、雑誌への添付等営利に関わる配布においては許可を求めます。
販売を行っているstock_master2006に対し警告のメールを送りました。
yahooへは通報済みですがあまり期待は出来ないかもしれません。
因みに販売を行っているのはこちらです。
販売しているのがご自分で作成されたマニュアルだけなら問題はありませんが、私が作成した日本語化パッチを販売するのは止めていただきたい。
日本語化パッチを付けたいのならご自分で翻訳し差分パッチを作成し配布して下さい。
2006年05月17日
2006年04月07日
更新予定
現時点でのパッチ更新予定
○FastStone Image Viewer
Bata3はパッチ作成予定はありません。
次回パッチは2.5正式版の予定です。
○MediaCoder
更新頻度が高い為、次回更新はbuild1700以降を予定しております。
○StationRipper
新しいバージョンが出たら更新します。
○iColorFolder
検索されてくる方が日に数人いらっしゃいますが
要望がない限り更新はしないと思います。
○SEO Note
以前検索が出来ず、Keynoteのインポートも失敗するようになったので
安定するまで日本語化パッチは作成する予定はありません。
期待しているソフトなんですけどね
予定になくても要望等が有れば更新を行う事もあります。
最近はあまり更新のチェックをしてないものでパッチの要望等はコメント又は掲示板へお願いします。
○FastStone Image Viewer
Bata3はパッチ作成予定はありません。
次回パッチは2.5正式版の予定です。
○MediaCoder
更新頻度が高い為、次回更新はbuild1700以降を予定しております。
○StationRipper
新しいバージョンが出たら更新します。
○iColorFolder
検索されてくる方が日に数人いらっしゃいますが
要望がない限り更新はしないと思います。
○SEO Note
以前検索が出来ず、Keynoteのインポートも失敗するようになったので
安定するまで日本語化パッチは作成する予定はありません。
期待しているソフトなんですけどね
予定になくても要望等が有れば更新を行う事もあります。
最近はあまり更新のチェックをしてないものでパッチの要望等はコメント又は掲示板へお願いします。
2006年03月27日
パッチの整理と雑記
パッチの公開が記事でしか行われていなっかたいくつかのパッチを
纏めました。
・変更点
MediaCoder 検索されてくる方がかなり多いので
日本語化パッチ配布に項目作成
What Changed、File Seeker、Picture Ace Lite、powerclick
等の基本的には更新しないパッチについては
"その他日本語パッチ配布"と言うカテゴリを
作成しましたので、こちらから落として下さい。
FTPRushランゲージファイルはもう暫く記事のみにします。
試用期間が切れて作成を止めるか、完成したら項目を作成します。
A-Rexさんから依頼された件ですが
既に日本語パッチ出来たFree DVD MP3 Ripperは問題ないのですが
残りの３本Free iPod Video Converter、Free WMA to MP3 Converter、
Free RM to MP3 Converterについてなのですが上手く日本語化できず
難航しております。
一部日本語が表示されない原因がつかめない状態です。
もう少し弄っては見ますがあまり期待はされないで下さい。
2006年03月14日
リニューアル
何となくブログのレイアウトを変更してみました。
レイアウトの変更に伴い掲示板など設置してみました。
過去ログの下辺りにひっそりと有りますので報告、依頼等にご使用下さい。
何度かサイト運営はしたことがあったのですがカウンターを付けたこと
がなかったので今回付けてみました。
ここから独り言です。
SEO NoteやFreeRAMで検索してくる方が結構いますけど需要有るんでしょうか
今月中ぐらいにランゲージファイルに対応したSpeedCommanderが出る予定ですけど、ファイラァハンタァさんで日本語化するんでしょうかねえ
しばらく様子を見て誰もやらない様なら作るかもしれません。
あとStationRipperですが個人的には使用していないのでVerが上がった際、報告頂けるとありがたいです。
私がいつもチェックしているのはFastStone、SEO Note、CubicExplorerぐらいです。
それ以外はたまにしか確認しません。
先日StationRipper関係の絡みでメアドを公開したところ日本語化ファイルを作成していると言うことで英語の宿題をやってくれないかと、メールしてきた方がいらっしゃいましたが宿題ぐらい自分でやりましょう。
レイアウトの変更に伴い掲示板など設置してみました。
過去ログの下辺りにひっそりと有りますので報告、依頼等にご使用下さい。
何度かサイト運営はしたことがあったのですがカウンターを付けたこと
がなかったので今回付けてみました。
ここから独り言です。
SEO NoteやFreeRAMで検索してくる方が結構いますけど需要有るんでしょうか
今月中ぐらいにランゲージファイルに対応したSpeedCommanderが出る予定ですけど、ファイラァハンタァさんで日本語化するんでしょうかねえ
しばらく様子を見て誰もやらない様なら作るかもしれません。
あとStationRipperですが個人的には使用していないのでVerが上がった際、報告頂けるとありがたいです。
私がいつもチェックしているのはFastStone、SEO Note、CubicExplorerぐらいです。
それ以外はたまにしか確認しません。
先日StationRipper関係の絡みでメアドを公開したところ日本語化ファイルを作成していると言うことで英語の宿題をやってくれないかと、メールしてきた方がいらっしゃいましたが宿題ぐらい自分でやりましょう。
2006年03月10日
これからの予定
日本語化を続ける予定のソフト
・FastStone Image Viewer
細かいバージョンアップが多いのでBata版は気が向いた時のみとします。
・CubicExplorer
配布元のcubicrealityさんでもYOU-Taro氏作成のランゲージファイルを
公開していますが続ける予定です。
・NetSetMan
バージョンアップしたら日本語化します。
・SEO Note
バージョンアップが激しい為、1.4になったら日本語化します。
リクエストがあったら1.3.xでも日本語化するかもしれません。
要望が有れば日本語化するソフト
・Fresh FTP
要望がない限り新しいパッチは作成しません。
・FreeRAM XP Pro
元がかなり適当な日本語化なので要望がない限りしません。
・HTTP Debugger
需要が無いと思われる為作成しません。
日本語化を続ける予定が無いもの
・keynote
既に開発が停止している為。
・cream
VIMを使わなくなったし需要も無いと思われる為
日本語化予定のソフト（まだ公開してないソフト）
・Station Ripper 2.33/B
既に日本語化済みですが一番最初にGoemon さん
の日本語化パッチを参考にしたもので公開の許可を確認中です。
最新のパッチは自分で翻訳を行いましたが、どうもGoemonさんの訳が頭に残っ
ていたりして、似通ったものになってるので公開をためらっています。
・MeeSoft Commander
一応テスト版は公開しましたが細かいところはこれからです。
・MeeSoft Image Analyzer
上記ソフトと連係が可能な画像編集ソフトです。
一応日本語化を開始しました。公開は少し先です。
今後の予定はこんな感じです。面白そうなソフトが有ればリスト外でも日本語化を行っていきます。
もし、リクエスト・要望等が有ればコメントにお気軽にどうぞ
・FastStone Image Viewer
細かいバージョンアップが多いのでBata版は気が向いた時のみとします。
・CubicExplorer
配布元のcubicrealityさんでもYOU-Taro氏作成のランゲージファイルを
公開していますが続ける予定です。
・NetSetMan
バージョンアップしたら日本語化します。
・SEO Note
バージョンアップが激しい為、1.4になったら日本語化します。
リクエストがあったら1.3.xでも日本語化するかもしれません。
要望が有れば日本語化するソフト
・Fresh FTP
要望がない限り新しいパッチは作成しません。
・FreeRAM XP Pro
元がかなり適当な日本語化なので要望がない限りしません。
・HTTP Debugger
需要が無いと思われる為作成しません。
日本語化を続ける予定が無いもの
・keynote
既に開発が停止している為。
・cream
VIMを使わなくなったし需要も無いと思われる為
日本語化予定のソフト（まだ公開してないソフト）
・Station Ripper 2.33/B
既に日本語化済みですが一番最初にGoemon さん
の日本語化パッチを参考にしたもので公開の許可を確認中です。
最新のパッチは自分で翻訳を行いましたが、どうもGoemonさんの訳が頭に残っ
ていたりして、似通ったものになってるので公開をためらっています。
・MeeSoft Commander
一応テスト版は公開しましたが細かいところはこれからです。
・MeeSoft Image Analyzer
上記ソフトと連係が可能な画像編集ソフトです。
一応日本語化を開始しました。公開は少し先です。
今後の予定はこんな感じです。面白そうなソフトが有ればリスト外でも日本語化を行っていきます。
もし、リクエスト・要望等が有ればコメントにお気軽にどうぞ
