DIC MANさん依頼のIndex Your Files - Home!日本語化パッチです。
このソフトは事前にファイルやフォルダのインデックスを作成する事により高速に検索出来るソフトです。
日本語化において判明している不具合
検索タブのsearchボタンは日本語化するとエラーが出る為、そのままです。
UPXで再圧縮を掛けると起動しなくなる為、ASPackで差異圧縮してあります。
文字の制限により半角を多めに使用している為、多少見難いです。
フォントの変更に伴い配置がかなりずれています。出来る限り直しましたが若干ずれています。
実使用には問題は無いかと思います。
ダウンロード先
Metamorphose Folder Renamerの日本語化ですが７割ぐらいまで終了しました。
もう少しお待ち下さい。
2006年07月29日
2006年07月26日
Rapgt 言語ファイル修正
コメントにてNosさんからご指摘の有った部分を修正しました。
Nosさん有り難うございます。
パッチファイルに添付してある言語ファイルも最新に差し替えました。
言語ファイルのみダウンロードの方は以下からどうぞ。
言語ファイル.ZIP
修正点
模擬ダウンロード → 同時ダウンロード
英語の言語ファイルの綴りが間違っていたようです。
おまけ
某掲示板でFile Seekerの日本語化後cがｩになるのとムカつくとあったので修正しました。
気に入らない人は当て直して下さい。
ダウンロード先
バイナリエディッタで修正するのが面倒だったので放置してました。
あと理由は特にありませんがフォントもＭＳ ＰゴシックからMS UI Gothicに変更されています。
ＭＳ Ｐゴシックが良い人はダウンロードするファイル名をFseeker_jp_12.ZIPにでも変更して下さい。修正前のファイルがダウンロード出来ます。
Nosさん有り難うございます。
パッチファイルに添付してある言語ファイルも最新に差し替えました。
言語ファイルのみダウンロードの方は以下からどうぞ。
言語ファイル.ZIP
修正点
模擬ダウンロード → 同時ダウンロード
英語の言語ファイルの綴りが間違っていたようです。
おまけ
某掲示板でFile Seekerの日本語化後cがｩになるのとムカつくとあったので修正しました。
気に入らない人は当て直して下さい。
ダウンロード先
バイナリエディッタで修正するのが面倒だったので放置してました。
あと理由は特にありませんがフォントもＭＳ ＰゴシックからMS UI Gothicに変更されています。
ＭＳ Ｐゴシックが良い人はダウンロードするファイル名をFseeker_jp_12.ZIPにでも変更して下さい。修正前のファイルがダウンロード出来ます。
2006年07月24日
おまけ
以前、知人から頼まれて作成した日本語化パッチです。
さっきハードディスクを整理してたら出てきたので一寸修正して公開します。
XLink Kai: Evolution VII Ver7.0.7.9日本語化パッチ
結構手抜きで作ってあります。
私はPSPを持っていないので動作確認はしていませんが、知人から苦情は来てないので動作すると思います。
日本語化パッチ
さっきハードディスクを整理してたら出てきたので一寸修正して公開します。
XLink Kai: Evolution VII Ver7.0.7.9日本語化パッチ
結構手抜きで作ってあります。
私はPSPを持っていないので動作確認はしていませんが、知人から苦情は来てないので動作すると思います。
日本語化パッチ
FastStone Image Viewer 2.70 Bata1日本語化パッチ
先日2.60が出たばかりですが2.70Bata1が公開されました。2.6Bata4から2.6まで約２ヶ月有った為、やたら短く感じます。
今回のBata版からサムネイルのドラッグ＆ドロップによる並び替え、サムネイルをドラッグ＆ドロップによりサブフォルダ移動が可能になったようです。
日頃、サムネイル表示を使わない私には関係のない機能です。
今回の日本語化パッチは、本来2.60日本語化パッチ修正版が元になっています。
修正版を出す前に2.70Bataが出てしまいましたので2.60の修正版は公開しないとと思います。
以前のパッチと比べ、hint、エラー表示等がかなり日本語化されています。一部訳の変更、位置調整、文字切れの修正も模糊なっています。
日本語化パッチ
そういえば、暫く前からFastStone Flash Playerや4in1 browserがサイトのProductsから消えましたね、なんかあったのでしょうか？
ページそのものは削除されていないようですので、いつか復活するかもしれません。
昨日公開したReNamerとeXPert PDF Readerはもう少し修正してから日本語化パッチ配布に乗せます。
今回のBata版からサムネイルのドラッグ＆ドロップによる並び替え、サムネイルをドラッグ＆ドロップによりサブフォルダ移動が可能になったようです。
日頃、サムネイル表示を使わない私には関係のない機能です。
今回の日本語化パッチは、本来2.60日本語化パッチ修正版が元になっています。
修正版を出す前に2.70Bataが出てしまいましたので2.60の修正版は公開しないとと思います。
以前のパッチと比べ、hint、エラー表示等がかなり日本語化されています。一部訳の変更、位置調整、文字切れの修正も模糊なっています。
日本語化パッチ
そういえば、暫く前からFastStone Flash Playerや4in1 browserがサイトのProductsから消えましたね、なんかあったのでしょうか？
ページそのものは削除されていないようですので、いつか復活するかもしれません。
昨日公開したReNamerとeXPert PDF Readerはもう少し修正してから日本語化パッチ配布に乗せます。
2006年07月23日
ReNamer ver4.10日本語化パッチ
qazさん依頼のReNamer ver4.10日本語化パッチです。
このソフトは高性能なリネームソフトだそうです。
ReNamer410_jp.ZIP
文字切れ等の修正は取りあえず行いましたが訳については適当な部分が多いです。
誤訳等につきましてはコメントか掲示板で言って頂ければ直します。
このソフトは高性能なリネームソフトだそうです。
ReNamer410_jp.ZIP
文字切れ等の修正は取りあえず行いましたが訳については適当な部分が多いです。
誤訳等につきましてはコメントか掲示板で言って頂ければ直します。
eXPert PDF Reader日本語化パッチ暫定テスト版
誰にも言えない@加奈子と麻利夫さん依頼のeXPert PDF Reader Version 1.5.670の日本語化パッチです。
このパッチは暫定テスト版、人柱版です。
パッチ作成時のコンパイル後何故かエラーが多発し正常に起動しなかったりしました。
取りあえず、判明したエラーは修正しきちんと動作しているようには見えます。
多機能でよく知らないソフトの為、全ての動作確認は出来ておりません。
このパッチを使用しエラー等及び文字切れ、表示位置のずれを発見された方は掲示板又はコメントにご報告下さい。
現在判明している問題点は以下の通りです。
○検索画面の文字が小さい
修正が出来ず諦め気味です。
○文字切れ
ある程度はなおしましたがまだ結構ります。
○ツールバーのアイコンがずれている。
気にしないで下さい。
eXPertPR_ja_test2.ZIP
暇な方は、動作確認のご協力よろしくお願いします。
このパッチは暫定テスト版、人柱版です。
パッチ作成時のコンパイル後何故かエラーが多発し正常に起動しなかったりしました。
取りあえず、判明したエラーは修正しきちんと動作しているようには見えます。
多機能でよく知らないソフトの為、全ての動作確認は出来ておりません。
このパッチを使用しエラー等及び文字切れ、表示位置のずれを発見された方は掲示板又はコメントにご報告下さい。
現在判明している問題点は以下の通りです。
○検索画面の文字が小さい
修正が出来ず諦め気味です。
○文字切れ
ある程度はなおしましたがまだ結構ります。
○ツールバーのアイコンがずれている。
気にしないで下さい。
eXPertPR_ja_test2.ZIP
暇な方は、動作確認のご協力よろしくお願いします。
2006年07月21日
USDownloader Ver1.34bata5日本語化パッチと言語ファイル
Universal Share Downloader Ver1.34bata5が出ましたので日本語化パッチと言語ファイル公開
ダウンロード先
最近はUniversal Share Downloaderを検索されてくる方がほとんどいなくなりましたが、需要は有るのでしょうか？
今回のバージョンアップによる更新点は不明です。
ダウンロード先
最近はUniversal Share Downloaderを検索されてくる方がほとんどいなくなりましたが、需要は有るのでしょうか？
今回のバージョンアップによる更新点は不明です。
MeeSoft Image Analyzer言語ファイルの更新
MeeSoft Image Analyzerの言語ファイルの訳の追加及び一部訳の見直しを行いました。
以前の言語ファイルを使用の方は差し替える事をお薦めします。
新しい言語ファイルは以前のファイルと差し替えてあります。
ダウンロード先
以前の言語ファイルを使用の方は差し替える事をお薦めします。
新しい言語ファイルは以前のファイルと差し替えてあります。
ダウンロード先
2006年07月20日
FastStone Image Viewer 2.60正式版日本語化パッチ
先日Bata５の日本語化パッチを公開したばかりですがFastStone Image Viewer Ver2.60が出ましたので日本語化パッチを公開。
特に訳の追加、修正等は行っていません。
ダウンロード先
特に訳の追加、修正等は行っていません。
ダウンロード先
2006年07月19日
2006年07月18日
FS Image Viewer 2.60 bata5日本語化パッチテスト版その２
致命的なミスが有った為、修正版を公開します。
前パッチではファイルに保存がファイルを開くになっている等幾つかミスが見つかりましたので、前のパッチを当てている方は当て直す事をお薦めします。
今回のパッチは、訳の追加、見直し、文字切れの修正等も行ってあります。
FSIV260b5_test2_JP.ZIP
前パッチではファイルに保存がファイルを開くになっている等幾つかミスが見つかりましたので、前のパッチを当てている方は当て直す事をお薦めします。
今回のパッチは、訳の追加、見直し、文字切れの修正等も行ってあります。
FSIV260b5_test2_JP.ZIP
FastStone Image Viewer 2.60 bata5日本語化パッチテスト版
ほぼ２ヶ月ぶりにFastStone Image Viewer 2.60 bataが更新されました。
取りあえず日本語化したパッチを公開します。
細かいところの修正はこれからやります。近日中に修正版のパッチも出しますので今回のパッチは取りあえず最新版を試してみたい方用です。
FSIV260b5_test_JP.ZIP
今回の更新で、キャプチャ関係がだいぶ削られました。その他にも細かく修正されているようです。
注
幾つかミスが見つかった為、上記の日本語パッチは公開を中止します。
修正を行った下記のパッチを使用して下さい。
FSIV260b5_test2_JP.ZIP
取りあえず日本語化したパッチを公開します。
細かいところの修正はこれからやります。近日中に修正版のパッチも出しますので今回のパッチは取りあえず最新版を試してみたい方用です。
FSIV260b5_test_JP.ZIP
今回の更新で、キャプチャ関係がだいぶ削られました。その他にも細かく修正されているようです。
注
幾つかミスが見つかった為、上記の日本語パッチは公開を中止します。
修正を行った下記のパッチを使用して下さい。
FSIV260b5_test2_JP.ZIP
2006年07月17日
Auslogics Disk Defrag日本語化パッチ
誰にも言えない@加奈子と麻利夫さん依頼のAuslogics Disk Defrag Ver1.0.0.160日本語化パッチです。
このソフトはフリーのデフラグソフトです。
windowsXP以降専用です。
日本語化後、close、pause等のボタンが日本語化されないのは仕様です。
ダウンロード先
追記
DIC MANさんご報告どうも有り難うございます。
差分作成時の指定が間違っていた為、正常に日本語表示が出来なかったようです。
パッチを差し替えましたので、落とされた方はパッチの当て直しをして下さい。
つまらないミスを犯してしまい申し訳ありませんでした。
このソフトはフリーのデフラグソフトです。
windowsXP以降専用です。
日本語化後、close、pause等のボタンが日本語化されないのは仕様です。
ダウンロード先
追記
DIC MANさんご報告どうも有り難うございます。
差分作成時の指定が間違っていた為、正常に日本語表示が出来なかったようです。
パッチを差し替えましたので、落とされた方はパッチの当て直しをして下さい。
つまらないミスを犯してしまい申し訳ありませんでした。
MediaCoder Ver0.5.0 build 2282 R1 日本語化パッチ
掲示板にて太郎さんからご報告のあったMediaCoder Ver0.5.0 R1を調べたところ、配布ファイルのbuildが2282に上がっていた為、新しいパッチを作成しました。
パッチ適用前にはMediaCoderのbuildを確認して下さい。
ダウンロード先
パッチ適用前にはMediaCoderのbuildを確認して下さい。
ダウンロード先
2006年07月16日
2006年07月15日
MediaCoder Ver0.5.0 build 2252 pre11日本語化パッチ
2006年07月14日
FastStone Capture Ver4.1日本語化パッチ
昨日、Ver4.0の日本語化パッチを公開したばかりですがVer4.1が出ましたので日本語化パッチを公開。
ダウンロード先
seonoteですが久方ぶりに作者のコメントがありました。
現在は一人で作業をしている為、次バージョンの公開は９月以降のようです。
ダウンロード先
seonoteですが久方ぶりに作者のコメントがありました。
現在は一人で作業をしている為、次バージョンの公開は９月以降のようです。
