FastStone Flash Playerが Ver2.2へFastStone Capture3がVer4.0にバージョンアップした為、日本語化パッチを公開。
ダウンロード先
雑記
現在、StarDictの日本語言語ファイルを作成しているのですが、このソフト中々良いですね。
通常の辞書引きの他にBabylonや訳しマウスの様にマウスカーソルを当てるだけで辞書引き出来るのは結構便利かもしれません。
意外と対応した日本語関係の辞書も有りますし、有志の方が英辞郎の変換スプリクトも作成されているようです。
2006年07月13日
2006年07月12日
FastStone Flash Player Ver2.1日本語化パッチ
FastStone Flash Player Ver2.1が出ましたので日本語化パッチを公開。
このソフトを使用するにはAdobe Flash Playerが必要です。殆どの方はインストール済みだと思いますがAdobe Flash Playerの配布先は、日本語化パッチのダウンロード先にリンクしておきました。
ダウンロード先
FastStone Flash Playerですが以前は有りませんでしたよね？
公開初版からVer2.1ってのも何か変な感じがします。
文字切れ等はあんまり確認していません。設定項目ぐらいは確認して修正しましたが、まだ文字切れ、誤字等有ると思います。
誤字、誤訳、文字切れ等有りましたらコメント又は掲示板にご報告下さい。出来る限り修正はします。
FastStoneのソフトを此処まで日本語化したのだから最後に残ったFastStone 4in1 Browser 2.1も日本語化するべきなんだろうか。
全く需要はないような気がするのですが使ってらっしゃる方っているのでしょうか？
このソフトを使用するにはAdobe Flash Playerが必要です。殆どの方はインストール済みだと思いますがAdobe Flash Playerの配布先は、日本語化パッチのダウンロード先にリンクしておきました。
ダウンロード先
FastStone Flash Playerですが以前は有りませんでしたよね？
公開初版からVer2.1ってのも何か変な感じがします。
文字切れ等はあんまり確認していません。設定項目ぐらいは確認して修正しましたが、まだ文字切れ、誤字等有ると思います。
誤字、誤訳、文字切れ等有りましたらコメント又は掲示板にご報告下さい。出来る限り修正はします。
FastStoneのソフトを此処まで日本語化したのだから最後に残ったFastStone 4in1 Browser 2.1も日本語化するべきなんだろうか。
全く需要はないような気がするのですが使ってらっしゃる方っているのでしょうか？
2006年07月11日
MediaCoder Ver0.5.0 build 2194 pre10日本語化パッチ
MediaCoder Ver0.5.0 build 2194 pre10が出ましたので日本語化パッチを公開。
ダウンロード先
雑記
日本語化パッチ配布のファイルの表示順序ABC順にしました。
現在、記事のみで日本語化パッチ配布やその他日本語パッチ配布にも記載されていないパッチや言語ファイルが幾つかあります。
近日中に、日本語化パッチ配布かその他日本語パッチ配布に記載します。
ダウンロード先
雑記
日本語化パッチ配布のファイルの表示順序ABC順にしました。
現在、記事のみで日本語化パッチ配布やその他日本語パッチ配布にも記載されていないパッチや言語ファイルが幾つかあります。
近日中に、日本語化パッチ配布かその他日本語パッチ配布に記載します。
2006年07月09日
Tablane Ver1.6.0 build 1059日本語化パッチ
知人の依頼で作成したTablane Ver1.6.0 build 1059の日本語化パッチです。
Tablaneはフリーのブラウザです。複数のレーンを作成する事で一つの画面で複数のサイトを表示出来ます。又、確認はしてませんがIEのプラグインとも互換性がたいそうです。
ダウンロード先
誤訳等有りましたら、掲示板又はコメントにご報告下さい。
regtoyの新しいバージョンが出ましたが以前の言語ファイルで日本語表示が可能です。
Tablaneはフリーのブラウザです。複数のレーンを作成する事で一つの画面で複数のサイトを表示出来ます。又、確認はしてませんがIEのプラグインとも互換性がたいそうです。
ダウンロード先
誤訳等有りましたら、掲示板又はコメントにご報告下さい。
regtoyの新しいバージョンが出ましたが以前の言語ファイルで日本語表示が可能です。
AVS DVD Player
言語ファイルを文字化けを修正したモノに差し替えました。
2006年07月08日
AVS DVD Player 日本語言語ファイル
AVS DVD PlayerはフリーのDVDプレイヤーです。以前日本語化を行おうとした事があったのですが、日本語化が出来ず断念したのですが最近のバージョンアップで言語ファイルに対応した為、言語ファイルを作成しました。
ダウンロード先
まだ未訳部分等有りますが、支障がない程度には日本語化してあります。
操作に問題のない部分ですが一部文字化けします。対処ができ次第ファイルは差し替えます
誤訳等はコメント又は掲示板にご報告下さい。
ダウンロード先
まだ未訳部分等有りますが、支障がない程度には日本語化してあります。
操作に問題のない部分ですが一部文字化けします。対処ができ次第ファイルは差し替えます
誤訳等はコメント又は掲示板にご報告下さい。
2006年07月07日
MediaCoder Ver0.5.0 build 2140 pre8日本語化パッチ
MediaCoder Ver0.5.0 build 2140 pre8が出ましたので日本語化パッチを公開。
ダウンロード先
今回のバージョンからユーザーインターフェイスモードの切り替えが実装されました。
その他には、一部設定関係が多少細かく設定出来るようになった様です。
新しいアイコン関係は日本語化してません。
ダウンロード先
今回のバージョンからユーザーインターフェイスモードの切り替えが実装されました。
その他には、一部設定関係が多少細かく設定出来るようになった様です。
新しいアイコン関係は日本語化してません。
2006年07月06日
Image Analyzer 1.26 言語ファイル 未完成版 その２
Image Analyzer 1.26 言語ファイル 未完成版の訳を進めました。
IA_jp_126_test.ZIP
ファイル名は前回と同じですが言語ファイルは差し替えてあります。
使い方
上記ファイルを解凍すると0411_japan.lrs.txtと言うファイルがありますので、このファイルをImage Analyzerのフォルダにコピーし、言語設定で日本語を指定して下さい。
雑記
この所、[Resource Hacker 日本語化]で検索されてくる方が増えています。
Resource Hackerの配布元から日本語版がダウンロード出来なくなったのが原因だと思いますが、ここにはResource Hackerの日本語化パッチは有りません。
ここら辺でまだ日本語版の配布が行われていますのでそこからダウンロードして下さい。
seonoteですがバージョンアップしないだけではなくフォーラムでも反応が無くなって久しいです。
ついには「プロジェクトは死んだのか？何か反応してくれ」と書き込まれる次第です。
期待しているソフトだけにゆっくりとでも構わないので開発を続けてほしいです。
IA_jp_126_test.ZIP
ファイル名は前回と同じですが言語ファイルは差し替えてあります。
使い方
上記ファイルを解凍すると0411_japan.lrs.txtと言うファイルがありますので、このファイルをImage Analyzerのフォルダにコピーし、言語設定で日本語を指定して下さい。
雑記
この所、[Resource Hacker 日本語化]で検索されてくる方が増えています。
Resource Hackerの配布元から日本語版がダウンロード出来なくなったのが原因だと思いますが、ここにはResource Hackerの日本語化パッチは有りません。
ここら辺でまだ日本語版の配布が行われていますのでそこからダウンロードして下さい。
seonoteですがバージョンアップしないだけではなくフォーラムでも反応が無くなって久しいです。
ついには「プロジェクトは死んだのか？何か反応してくれ」と書き込まれる次第です。
期待しているソフトだけにゆっくりとでも構わないので開発を続けてほしいです。
2006年07月04日
FastStone Capture 3.9日本語化パッチ
FastStone Capture3.9が出ましたので日本語化パッチを公開。
ダウンロード先
日本語訳の追加等も行っています。
今回の3.9は更新履歴を見るとデバッグとなってますけど結構修正がかかっていました。
RCDATAの一部は再度日本語化をやり直す必要があったり、折角日本語化したのにバイナリが破損し起動しなくなったり手間がかかりました。
先月からMaxViewやCaptureは更新されていましたけど、Image ViewerはBata4で停止したままなので、そろそろ2.6が出てほしいです。
出来ればファイル数の多いフォルダを開くにかなり時間がかかるのを直してほしいです。
ダウンロード先
日本語訳の追加等も行っています。
今回の3.9は更新履歴を見るとデバッグとなってますけど結構修正がかかっていました。
RCDATAの一部は再度日本語化をやり直す必要があったり、折角日本語化したのにバイナリが破損し起動しなくなったり手間がかかりました。
先月からMaxViewやCaptureは更新されていましたけど、Image ViewerはBata4で停止したままなので、そろそろ2.6が出てほしいです。
出来ればファイル数の多いフォルダを開くにかなり時間がかかるのを直してほしいです。
2006年07月03日
MediaCoder Ver0.5.0 build 2063 pre7日本語化パッチ
MediaCoder Ver0.5.0 build 2063 pre7が出ましたので日本語化パッチを公開。
ダウンロード先
今回のバージョンからインターフェイスに修正が入り始めました。
機能的にはまだ未実装のようです。
ダウンロード先
今回のバージョンからインターフェイスに修正が入り始めました。
機能的にはまだ未実装のようです。
2006年07月02日
Image Analyzer 1.26 言語ファイル 未完成版
バージョンアップがあったからと思いますがImage Analyzerで検索されてくる方が以外と多いのでVer1.26の言語ファイルを未完成ですが上げておきます。
IA_jp_126_test.ZIP
上記ファイルを解凍すると0411_japan.lrs.txtと言うファイルがありますので、このファイルをImage Analyzerのフォルダにコピーし、言語設定で日本語を指定して下さい。
IA_jp_126_test.ZIP
上記ファイルを解凍すると0411_japan.lrs.txtと言うファイルがありますので、このファイルをImage Analyzerのフォルダにコピーし、言語設定で日本語を指定して下さい。
2006年07月01日
FastStone Capture3.8日本語化パッチ
777さん依頼のFastStone Capture3.8日本語化パッチです。
このソフトは画面のキャプチャーソフトです。
ダウンロード先
雑記
Image AnalyzerがVer1.26にバージョンアップしました。
それに伴い言語ファイルも変更になった為、新しい言語ファイルを作成中です。
結構手間がかかるので完成は未定です。
このソフトは画面のキャプチャーソフトです。
ダウンロード先
雑記
Image AnalyzerがVer1.26にバージョンアップしました。
それに伴い言語ファイルも変更になった為、新しい言語ファイルを作成中です。
結構手間がかかるので完成は未定です。
2006年06月30日
2006年06月29日
2006年06月28日
Rapget 言語ファイル
２６日の記事にも書きましたが、文字切れ等の修正を行った言語ファイルを公開します。
日本語化パッチ配布にで公開されているrapget111_jp_p.ZIPの言語ファイルも新しいファイルと差し替えてあります。
rapget111_jp_Lng.ZIP
追記
誤訳修正版に差し替えました。
SSさんいつも有り難うございます。
日本語化パッチ配布にで公開されているrapget111_jp_p.ZIPの言語ファイルも新しいファイルと差し替えてあります。
rapget111_jp_Lng.ZIP
追記
誤訳修正版に差し替えました。
SSさんいつも有り難うございます。
2006年06月27日
Regtoy 0.4.0.4正式版 日本語言語ファイル
Regtoy 0.4.0.4正式版が出ましたので対応した日本語言語ファイルを公開
RegToy_jp_lang0404_2.ZIP
前回、公開した言語ファイルですが私のミスの為、起動時にエラーが発生してしまったようです。
今回の言語ファイルでは記述ミスの修正も行いました。
最近、凡ミスが多いようでご迷惑おかけしています。
RegToy_jp_lang0404_2.ZIP
前回、公開した言語ファイルですが私のミスの為、起動時にエラーが発生してしまったようです。
今回の言語ファイルでは記述ミスの修正も行いました。
最近、凡ミスが多いようでご迷惑おかけしています。
MediaCoder 0.5.0 preview3 日本語化パッチ
MediaCoder 0.5.0 preview3がでましたので日本語パッチを公開
ダウンロード先
暫く更新が無かったのに0.5.0からかつてのように怒濤のバージョンアップですね。
雑記
Rapgetですけど結構検索されてくる方が多いですね、今日辺りの検索ワード数がMediaCoderと殆ど同じです。
前に使用ソフト一覧にも書いていた画像ビューアのGaranですが、この間のバージョンアップで動作が又速くなりました。
今後も期待しているソフトの一つです。個人的な希望としてテキストも表示出来るようになればPPVから完全にファイラ用のビューアとして乗り換える事が出来るんだけど、路線が違うので無理でしょう。
先月辺りから毎日、ｔで検索されてくる方がいらっしゃるのですがいったい何を知りたいのでしょうか？
謎です。
ダウンロード先
暫く更新が無かったのに0.5.0からかつてのように怒濤のバージョンアップですね。
雑記
Rapgetですけど結構検索されてくる方が多いですね、今日辺りの検索ワード数がMediaCoderと殆ど同じです。
前に使用ソフト一覧にも書いていた画像ビューアのGaranですが、この間のバージョンアップで動作が又速くなりました。
今後も期待しているソフトの一つです。個人的な希望としてテキストも表示出来るようになればPPVから完全にファイラ用のビューアとして乗り換える事が出来るんだけど、路線が違うので無理でしょう。
先月辺りから毎日、ｔで検索されてくる方がいらっしゃるのですがいったい何を知りたいのでしょうか？
謎です。
SnIco Edit 2.2.8日本語化
maoさん依頼のSnIco Editの最新ビルドVer 2.2.8日本語化です。
このバージョンは最新ではありますが安定バーションではありません。
安定性より最新版を試したい方用です。
ダウンロード先
訳の追加見直し等は行っておりません。
このバージョンは最新ではありますが安定バーションではありません。
安定性より最新版を試したい方用です。
ダウンロード先
訳の追加見直し等は行っておりません。
