ダウンロード先
2008年01月07日
2008年01月06日
FastStone Image Viewer 3.4日本語化パッチ修正版
以前公開したFastStone Image Viewer 3.4日本語化パッチですが、文字切れ、誤訳、文字化け等が多かった為、修正版を公開。
日本語の追加、見にくかった部分の修正等も行っております。
以前の日本語化パッチをご使用の方はこちらのパッチを使用することをおすすめします。
ダウンロード先
日本語の追加、見にくかった部分の修正等も行っております。
以前の日本語化パッチをご使用の方はこちらのパッチを使用することをおすすめします。
ダウンロード先
2008年01月03日
Auslogics Disk Defrag日本語化セット
お待たせしました。
Auslogics Disk Defrag Ver1.4.11.267の日本語化セットです。
言語ファイルはほとんど日本語化されていますが、他のソフトの宣伝部分は日本語化されていない箇所もあります。
こちらのチェックでは特に問題は無いようですが何かありましたら、コメント又は掲示板にご報告ください。
ダウンロード先
おまけ
まだ未完成ですがRegToy 0541用の言語ファイルです。
以前より日本語表示部分は増えています。
INIファイルも一緒にLanguageフォルダ上書きコピーしてください。
RegToy 0541 jp_lng2.zip
Auslogics Disk Defrag Ver1.4.11.267の日本語化セットです。
言語ファイルはほとんど日本語化されていますが、他のソフトの宣伝部分は日本語化されていない箇所もあります。
こちらのチェックでは特に問題は無いようですが何かありましたら、コメント又は掲示板にご報告ください。
ダウンロード先
おまけ
まだ未完成ですがRegToy 0541用の言語ファイルです。
以前より日本語表示部分は増えています。
INIファイルも一緒にLanguageフォルダ上書きコピーしてください。
RegToy 0541 jp_lng2.zip
2008年01月02日
謹賀新年
新年あけましておめでとうございます。
今年もぼちぼちマイペースで更新して行きたいと思います。
気長にお付き合いください。
早速ですが、MediaCoder 0.6.0 build 3999、IObit SmartDefrag bata4.02が公開されましたので、対応した日本語化セットを公開。
ダウンロード先
昨年度末は仕事が忙しく又、日本語化に使用しているパソコンが大破した為、ほとんど更新できず、すみませんでした。
何とか今月半ばぐらいからは通常通りに更新できそうです。
メインのパソコンですがほぼ1年ぶりぐらいに手を入れました。
さすがに電源は５年も使用していた為再起不能状態で、電源を交換しても今ひとつ安定しなかった為、ＭＢ、ＣＰＵ他盛大に交換しました。
久方ぶりにパソコン屋にいきましたがメモリが異常に安いですね。昔１２８Ｍのメモリが１万円で安いとかいっていた時代が懐かしいです。
今年もぼちぼちマイペースで更新して行きたいと思います。
気長にお付き合いください。
早速ですが、MediaCoder 0.6.0 build 3999、IObit SmartDefrag bata4.02が公開されましたので、対応した日本語化セットを公開。
ダウンロード先
昨年度末は仕事が忙しく又、日本語化に使用しているパソコンが大破した為、ほとんど更新できず、すみませんでした。
何とか今月半ばぐらいからは通常通りに更新できそうです。
メインのパソコンですがほぼ1年ぶりぐらいに手を入れました。
さすがに電源は５年も使用していた為再起不能状態で、電源を交換しても今ひとつ安定しなかった為、ＭＢ、ＣＰＵ他盛大に交換しました。
久方ぶりにパソコン屋にいきましたがメモリが異常に安いですね。昔１２８Ｍのメモリが１万円で安いとかいっていた時代が懐かしいです。
2007年12月27日
USDownloader 12月22日版
USDownloaderの配布ファイルが更新されましたので、対応したパッチを公開。
USD1348_jp_1222.zip
expさん
ご報告いつもありがとうございます。
Auslogics Disk Defrag の日本語化セットは今しばらくお待ちください。
順次更新していく予定です。
通りすがりさん
こちらでも公式サイトから落としてきて試しましたが問題なく日本語化できました。
公式サイトのファイルで試してみてください。
エルモさん
当方の環境ではエラーが出て12月15日版はまともに動作しませんでした。
vista環境というのも原因の一つかとは思いますが、XP環境でも試してみますので気長にお待ちください。
a24k8さん
Ver5.3の日本語化パッチで問題なく日本語化できました。
5.3は何種類かありますので一番最初のFSC53_jp.zipを試してみてください。
USD1348_jp_1222.zip
expさん
ご報告いつもありがとうございます。
Auslogics Disk Defrag の日本語化セットは今しばらくお待ちください。
順次更新していく予定です。
通りすがりさん
こちらでも公式サイトから落としてきて試しましたが問題なく日本語化できました。
公式サイトのファイルで試してみてください。
エルモさん
当方の環境ではエラーが出て12月15日版はまともに動作しませんでした。
vista環境というのも原因の一つかとは思いますが、XP環境でも試してみますので気長にお待ちください。
a24k8さん
Ver5.3の日本語化パッチで問題なく日本語化できました。
5.3は何種類かありますので一番最初のFSC53_jp.zipを試してみてください。
2007年12月08日
eXPert PDF Reader 2.0.50日本語化パッチテスト版
eXPert PDF Reader 2.0.50が公開されましたので、対応した日本語化パッチを作成しました。
かなり変更や追加がありましたので6割ぐらいは新規で作成しましたので表示のずれや文字切れがあると思います。
コメント又は掲示板にご報告いただければ修正いたします。
eXPertPR_ja2050.zip
AusLogics Disk Defrag 1.4.10.251の日本語化セットですが一部文字化けが修正できていないため、未だ作業中です。
気長にお待ちください。
かなり変更や追加がありましたので6割ぐらいは新規で作成しましたので表示のずれや文字切れがあると思います。
コメント又は掲示板にご報告いただければ修正いたします。
eXPertPR_ja2050.zip
AusLogics Disk Defrag 1.4.10.251の日本語化セットですが一部文字化けが修正できていないため、未だ作業中です。
気長にお待ちください。
2007年12月02日
USDownloader1348 11月30日版日本語化セット
USDownloader1348 11月30日版が公開されましたので、対応した日本語化セットを公開。
USD1348_jp_1130.zip
不具合等ありましたらコメントまたは掲示板にご報告ください。
USD1348_jp_1130.zip
不具合等ありましたらコメントまたは掲示板にご報告ください。
2007年11月28日
FastStone Capture 5.9日本語化パッチ
FastStone Capture 5.9が公開されましたので、対応した日本語化パッチを公開。
いつもの事ですが試用期間も切れた為、全くチェックしていません。
文字切れ、文字化けの場合はスクリーンショットを添付の上掲示板の方にご報告下さい。
FSC59_jp_1127.zip
このパッチはFSCapture.EXEのタイムスタンプが2007-11-27 2:27:28用の日本語化パッチです。
いつもの事ですが試用期間も切れた為、全くチェックしていません。
文字切れ、文字化けの場合はスクリーンショットを添付の上掲示板の方にご報告下さい。
FSC59_jp_1127.zip
このパッチはFSCapture.EXEのタイムスタンプが2007-11-27 2:27:28用の日本語化パッチです。
2007年11月24日
2007年11月16日
2007年11月11日
2007年11月10日
2007年11月08日
2007年11月07日
FastStone Image Viewer 3.4日本語化パッチ
FastStone Image Viewer 3.4が公開されましたので対応した日本語化パッチを公開。
ダウンロード先
このパッチはFSViewer.EXEのタイムスタンプが2007-11-07 3:52:02用の日本語化パッチです。
ダウンロード先
このパッチはFSViewer.EXEのタイムスタンプが2007-11-07 3:52:02用の日本語化パッチです。
2007年11月03日
2007年10月30日
FastStone Image Viewer Ver3.3日本語化パッチ修正版
FastStone Image Viewer Ver3.3日本語化パッチですが大幅な修正を行いました。
これで文字化けは一通り対処できたかと思います。それ以外の文字切れ等も出来る限り修正を行い、メッセージ系の日本語を追加しました。
修正部分が多い為、最新版と思われる2007-10-24 2:40:02用のみ更新します。
FSIV33_JP_10240213v3.zip
ｂさんご報告いつもありがとうございます。
これで文字化けは一通り対処できたかと思います。それ以外の文字切れ等も出来る限り修正を行い、メッセージ系の日本語を追加しました。
修正部分が多い為、最新版と思われる2007-10-24 2:40:02用のみ更新します。
FSIV33_JP_10240213v3.zip
ｂさんご報告いつもありがとうございます。
2007年10月29日
まとめて修正
ご指摘いただいた部分を修正いたしました。
Auslogics Disk Defrag Ver1.4.10.249
ADD1410249_jpv2.zip
FastStone Image Viewer Ver3.3
FSIV33_JP_10240213v2.zip
FSIV33_JP_10240240v2.zip
ｂさん、p-sukeさん、ご報告ありがとうございます。
Auslogics Disk Defrag Ver1.4.10.249
ADD1410249_jpv2.zip
FastStone Image Viewer Ver3.3
FSIV33_JP_10240213v2.zip
FSIV33_JP_10240240v2.zip
ｂさん、p-sukeさん、ご報告ありがとうございます。
2007年10月27日
Auslogics Disk Defrag Ver1.4.10.249日本語化セットテスト版
Auslogics Disk Defrag Ver1.4.10.249日本語化セットテスト版です。
最新の日本語言語ファイルと文字化け解消パッチのセットです。
ADD1410249_jp.zip
レポートの文字化けはエンコードを日本語に指定すると直ります。
誤訳、文字化け等有りましたらコメントにお願いします。
最新の日本語言語ファイルと文字化け解消パッチのセットです。
ADD1410249_jp.zip
レポートの文字化けはエンコードを日本語に指定すると直ります。
誤訳、文字化け等有りましたらコメントにお願いします。
2007年10月26日
FastStone Image Viewer Ver3.3日本語化パッチ
FastStone Image Viewer Ver3.3が公開されましたので、対応した日本語化パッチを公開。
今回のパッチは修正が非常に多い為、文字切れ等も発生しているかもしれません。
文字切れ、文字化け等見つけられた方はコメントの方にご報告下さい。
修正いたします。
一通りの修正が終わってから日本語化パッチ配布でも公開します。
私が確認したところ現在2種類のファイルが出回っているようです。
パッチを当てる前にFSViewer.EXEのタイムスタンプを確認して対応したパッチを当てて下さい。
2007-10-24 2:13:06用
2007-10-24 2:40:02用
今回のパッチは修正が非常に多い為、文字切れ等も発生しているかもしれません。
文字切れ、文字化け等見つけられた方はコメントの方にご報告下さい。
修正いたします。
一通りの修正が終わってから日本語化パッチ配布でも公開します。
私が確認したところ現在2種類のファイルが出回っているようです。
パッチを当てる前にFSViewer.EXEのタイムスタンプを確認して対応したパッチを当てて下さい。
2007-10-24 2:13:06用
2007-10-24 2:40:02用
2007年10月24日
MediaCoder 0.6.0 build 3930日本語化セット
MediaCoder 0.6.0 build 3930が公開されましたので、対応した日本語化セットを公開。
ダウンロード先
FastStone Image Viewer Ver3.3日本語化パッチは現在作成中です。
しばらくお待ち下さい。
半年ぶりの更新なのでかなり修正が入っています。ベータ版と比べても修正箇所はかなり多いです。
ダウンロード先
FastStone Image Viewer Ver3.3日本語化パッチは現在作成中です。
しばらくお待ち下さい。
半年ぶりの更新なのでかなり修正が入っています。ベータ版と比べても修正箇所はかなり多いです。
