お待たせしました。
Universal Share Downloader Ver1.348 2007-08-24 18:39:08版を公開します。
こちらでのチェックでは特に動作異常は見られませんでしたが、以前のような事もありますので、こちらの記事で公開します。
USD1348_jp_0824.zip
この日本語化セットを適用後、異常があるか無いかコメントにご報告いただければありがたいです。
表だって公開していない割には、ずいぶんと更新頻度が高いようです。23日にも出していましたし、
2007年08月25日
2007年08月22日
MediaCoder 0.6.0 build 3855日本語化セット
MediaCoder 0.6.0 build 3855が公開されましたので、対応した日本語化セットを公開。
ダウンロード先
Universal Share Downloader
最新8月15日版の日本語化セットは暫くお待ち下さい。
いつもの事ですが解凍に手間取っています。
kkkさん
昨年の8月8日版の日本語化セットですがリンクは消してありますがファイルは残してあります。
下記、リンクからどうぞ。
USD134b7_0808_jp.ZIP
USD134b7_0809_jp.ZIP
USD134b7_0811_jp.ZIP
ダウンロード先
Universal Share Downloader
最新8月15日版の日本語化セットは暫くお待ち下さい。
いつもの事ですが解凍に手間取っています。
kkkさん
昨年の8月8日版の日本語化セットですがリンクは消してありますがファイルは残してあります。
下記、リンクからどうぞ。
USD134b7_0808_jp.ZIP
USD134b7_0809_jp.ZIP
USD134b7_0811_jp.ZIP
2007年08月19日
FSIV 3.3bata3日本語化パッチ その２
FastStone Image Viewer 3.3bata3の配布ファイルに差し替えがありましたので、対応した日本語化パッチを公開。
このパッチはFSViewer.EXEのタイムスタンプが2007-08-18 3:19:36用です。
ダウンロード先
このパッチはFSViewer.EXEのタイムスタンプが2007-08-18 3:19:36用です。
ダウンロード先
2007年08月13日
FastStone Image Viewer 3.3bata3日本語化パッチ
FastStone Image Viewer 3.3bata3が公開されましたので、対応した日本語化パッチを公開。
現在のところ確認できているFSViewer.EXEのタイムスタンプは以下の通りです。
2007-08-09 6:36:32
2007-08-09 7:03:54
タイムスタンプに対応したパッチをご使用下さい。
ダウンロード先
今回のパッチは、以前に行ったツリー部分のフォントの変更をしてあります。
標準の物よりは日本語が見やすいかと思います。
変更、追加部分が結構ありましたので文字化け、文字切れを見つけられた方はコメント又は掲示板にご報告下さい。
出来る限り修正はいたします。
Ktさん
私の方ではチェックしていなかったので開発中止とは知りませんでした。
ktさんがコメントを下さった記事は去年のもです。
現在、私が知る限りの最新版は今年の6月30日あたりの1346ですね。
試しに検索してみたとまだ本家以外にも配布しているところがいくつかありました。
中国系のサイトなど探してみると良いかもしれません。
現在のところ確認できているFSViewer.EXEのタイムスタンプは以下の通りです。
2007-08-09 6:36:32
2007-08-09 7:03:54
タイムスタンプに対応したパッチをご使用下さい。
ダウンロード先
今回のパッチは、以前に行ったツリー部分のフォントの変更をしてあります。
標準の物よりは日本語が見やすいかと思います。
変更、追加部分が結構ありましたので文字化け、文字切れを見つけられた方はコメント又は掲示板にご報告下さい。
出来る限り修正はいたします。
Ktさん
私の方ではチェックしていなかったので開発中止とは知りませんでした。
ktさんがコメントを下さった記事は去年のもです。
現在、私が知る限りの最新版は今年の6月30日あたりの1346ですね。
試しに検索してみたとまだ本家以外にも配布しているところがいくつかありました。
中国系のサイトなど探してみると良いかもしれません。
2007年08月09日
MediaCoder 0.6.0 build 3840日本語化セット
このMediaCoder 0.6.0 build 3840から標準で日本語に対応したようです。
私は投稿した記憶がないのですが、私の言語ファイルを元にした言語ファイルが使用されているようです。
あまりにも恥ずかしい間違いが有りましたので、一部を修正し追加部分を訳した日本語化セットを上げておきます。
ダウンロード先
日本語にも対応したようなので、これからどうしましょう？
取り敢えず続けたとして必要な人っているのでしょうかねえ
私は投稿した記憶がないのですが、私の言語ファイルを元にした言語ファイルが使用されているようです。
あまりにも恥ずかしい間違いが有りましたので、一部を修正し追加部分を訳した日本語化セットを上げておきます。
ダウンロード先
日本語にも対応したようなので、これからどうしましょう？
取り敢えず続けたとして必要な人っているのでしょうかねえ
2007年08月05日
2007年07月30日
2007年07月27日
FastStone Image Viewer 3.3修正版
FastStone Image Viewer 3.3日本語化パッチで一部文字化けがありましたので修正したパッチを公開。
Ver3.2 5月21日用
Ver3.3 bata2用
loneさんご報告ありがとうございます
Ver3.2 5月21日用
Ver3.3 bata2用
loneさんご報告ありがとうございます
2007年07月25日
まとめて更新
MediaCoder 0.6.0 build 3822が公開されましたので、対応した日本語化セットを公開。
言語ファイルに追加がありましたので差し替えて下さい。
ダウンロード先
FairUse4WM v1.3 Fix2日本語化パッチ
このパッチはFairUse4Wm.exeの日本語化のみ行います。mirakagi.exeは日本語化できなかったためそのままです。
また、いつもの事ですがこのパッチは苦情等が有ったら削除します。
FairUse4WM13fix2_jp.zip
wavepadも更新されているようですが、手間がかかるためしばらくお待ち下さい。
言語ファイルに追加がありましたので差し替えて下さい。
ダウンロード先
FairUse4WM v1.3 Fix2日本語化パッチ
このパッチはFairUse4Wm.exeの日本語化のみ行います。mirakagi.exeは日本語化できなかったためそのままです。
また、いつもの事ですがこのパッチは苦情等が有ったら削除します。
FairUse4WM13fix2_jp.zip
wavepadも更新されているようですが、手間がかかるためしばらくお待ち下さい。
2007年07月19日
FastStone Capture 5.6日本語化パッチその２
FastStone Capture 5.6の配布ファイルが差し替えられたようなので、対応した日本語化パッチテスト版を公開。
このパッチはFSCapture.EXEのタイムスタンプが2007-06-26 8:45:08用の日本語化パッチです。
先ほど、FastStoneのサイトから落としてきたファイルで作成しましたので、タイムスタンプが違う方は再度ダウンロードしてインストールしてみて下さい。
このパッチはシェアウェアのため起動以外試していません。何かありましたらコメント又は掲示板にお願いします。
FSC56_jp_0626_2.zip
AVS DVD Player 2.4.2.125の言語ファイルですが、先ほど確認してみましたが特に変更はないようです。
ご報告ありがとうございます。
このパッチはFSCapture.EXEのタイムスタンプが2007-06-26 8:45:08用の日本語化パッチです。
先ほど、FastStoneのサイトから落としてきたファイルで作成しましたので、タイムスタンプが違う方は再度ダウンロードしてインストールしてみて下さい。
このパッチはシェアウェアのため起動以外試していません。何かありましたらコメント又は掲示板にお願いします。
FSC56_jp_0626_2.zip
AVS DVD Player 2.4.2.125の言語ファイルですが、先ほど確認してみましたが特に変更はないようです。
ご報告ありがとうございます。
2007年07月16日
MediaCoder 0.6.0 build 3795日本語化セット
本来ならば、eXPert PDF Readerの日本語化を行う予定でしたが、午前中で終わるはずの仕事が、地震のため各施設を確認して回っていましたので帰ってきたのがいつもと変わらない時間でした。
幸い、私の周囲では大きな被害はなかったようですが、お客さんの中には工場内が壊滅状態で復旧の見込みがつかない方もいらっしゃいました。
被災者の方が一日でも早く元の生活に戻れるといいですね。
時間があまりなかったのでMediaCoder 0.6.0 build 3795の日本語化を行いましたので以下からどうぞ。
ダウンロード先
プラネットさん
ご報告ありがとうございます。readme.txtに言語ファイルの事を書くのを忘れていました申し訳ありません。
言語ファイルの修正を行った際に一緒になおします。
幸い、私の周囲では大きな被害はなかったようですが、お客さんの中には工場内が壊滅状態で復旧の見込みがつかない方もいらっしゃいました。
被災者の方が一日でも早く元の生活に戻れるといいですね。
時間があまりなかったのでMediaCoder 0.6.0 build 3795の日本語化を行いましたので以下からどうぞ。
ダウンロード先
プラネットさん
ご報告ありがとうございます。readme.txtに言語ファイルの事を書くのを忘れていました申し訳ありません。
言語ファイルの修正を行った際に一緒になおします。
2007年07月14日
Auslogics Disk Defrag Ver1.1.5.225テスト版
eXPert PDF Readerの日本語化をしようかと思ったら、先日、時間が出来たら日本語化を試してみますと言っていたAuslogics Disk Defragの事を思い出しましたので、先にこちらの日本語化を行いました。
Auslogics Disk Defrag Ver1.1.5.225ですが、いくつか前のバージョンから、日本語言語ファイルの認識でエラーが出る状態でした。
今回のVer1.1.5.225でも同様のエラーが出るため、言語ファイルの作成方法を変えてみました。
結果的には私の環境では日本語化できているようです。
文字数の制限がかなり厳しいため、長文は日本語化されていません。
とりあえず、ザッと日本語化したテスト版です。
ADD115225_jp.zip
何か問題等有りましたら、コメント又は掲示板にご報告下さい。
Auslogics Disk Defrag Ver1.1.5.225ですが、いくつか前のバージョンから、日本語言語ファイルの認識でエラーが出る状態でした。
今回のVer1.1.5.225でも同様のエラーが出るため、言語ファイルの作成方法を変えてみました。
結果的には私の環境では日本語化できているようです。
文字数の制限がかなり厳しいため、長文は日本語化されていません。
とりあえず、ザッと日本語化したテスト版です。
ADD115225_jp.zip
何か問題等有りましたら、コメント又は掲示板にご報告下さい。
2007年07月09日
CPU-Z 1.40.5 日本語化パッチ
CPU-Z 1.40.5が公開されましたので対応した日本語化パッチを公開。
ダウンロード先
Marquisさん、ご報告ありがとうございます。
どいつさん
問題有りませんでしたか、ご報告ありがとうございます。
ダウンロード先
Marquisさん、ご報告ありがとうございます。
どいつさん
問題有りませんでしたか、ご報告ありがとうございます。
2007年07月05日
Taskbar Shuffle Ver2.2日本語化パッチ
Taskbar Shuffle Ver2.2日本語化パッチを公開。
ダウンロード先
MediaCoderのバージョンアップが早いようなので、落ち着くまで更新頻度が下がります。
AuslogicsDiskDefragの日本語化セットはしばらくお待ちください。
まとまった時間が出来たら試します。
ダウンロード先
MediaCoderのバージョンアップが早いようなので、落ち着くまで更新頻度が下がります。
AuslogicsDiskDefragの日本語化セットはしばらくお待ちください。
まとまった時間が出来たら試します。
2007年07月03日
2007年06月30日
2007年06月27日
FastStone Capture 5.6 テスト版１
FastStone Capture 5.6が公開されましたので、対応した日本語化パッチを公開。
FastStone Captureはシェアウェア化している為、購入していない私では、起動確認ぐらいしかできません。
確認をしていただける方がいらっしゃいましたら、結果をコメント又は掲示板にお願いします。
問題がないようでしたら、日本語化パッチ配布で公開します。
FSC56_jp_0626.zip
このパッチはFSCapture.EXEのタイムスタンプが2007-06-26 8:45:28用の日本語化パッチです。
Universal Share Downloaderは、しばしお待ちください。
FastStone Captureはシェアウェア化している為、購入していない私では、起動確認ぐらいしかできません。
確認をしていただける方がいらっしゃいましたら、結果をコメント又は掲示板にお願いします。
問題がないようでしたら、日本語化パッチ配布で公開します。
FSC56_jp_0626.zip
このパッチはFSCapture.EXEのタイムスタンプが2007-06-26 8:45:28用の日本語化パッチです。
Universal Share Downloaderは、しばしお待ちください。
2007年06月26日
MediaCoder 0.6.0 build 3780日本語化セット
MediaCoder 0.6.0 build 3780が公開されましたので、対応した日本語化セットを公開。
ダウンロード先
追加
SUPERAntiSpyware 3.9.1008日本語化パッチ
特に追加修正等は行っておりません。3.9.1008に対応させただけです。
SAP391008_jp_test.zip
ダウンロード先
追加
SUPERAntiSpyware 3.9.1008日本語化パッチ
特に追加修正等は行っておりません。3.9.1008に対応させただけです。
SAP391008_jp_test.zip
2007年06月25日
2007年06月21日
新作テスト版と更新
MediaCoder 0.6.0.3777が公開されましたので対応した日本語化セットを公開。
ダウンロード先
SUPERAntiSpywareテスト３
日本語の追加修正、一部メッセージも日本語化しました。
以前のパッチを適用している方はSUPERAntiSpyware.exeを削除してSUPERAntiSpyware.exe.英語版.oldをSUPERAntiSpyware.exeとリネームした上でパッチを当ててください。
SAP381002_jp_test3.zip
wxDownload Fast Portableとりあえず日本語化版
おおよそ必要と思われるところを日本語化しましたのでテスト版として公開。
wxDF_jp_test1.zip
○使い方
wxDF_jp_test1.zipを解凍するとJPというフォルダが作成されます。
jpフォルダの中身を\wxDownload Fast Portable\languagesにある各言語のフォルダのどれかにコピーします。
その際どのフォルダに入れたか忘れないようにしてください。
wxDownload Fast Portableを起動しview＞language＞コピーした先の言語を指定すると日本語化されます。
例
pt_BRフォルダにコピーした場合はportuguese(BRAZIL)を指定すれば日本語化されます。
ダウンロード先
SUPERAntiSpywareテスト３
日本語の追加修正、一部メッセージも日本語化しました。
以前のパッチを適用している方はSUPERAntiSpyware.exeを削除してSUPERAntiSpyware.exe.英語版.oldをSUPERAntiSpyware.exeとリネームした上でパッチを当ててください。
SAP381002_jp_test3.zip
wxDownload Fast Portableとりあえず日本語化版
おおよそ必要と思われるところを日本語化しましたのでテスト版として公開。
wxDF_jp_test1.zip
○使い方
wxDF_jp_test1.zipを解凍するとJPというフォルダが作成されます。
jpフォルダの中身を\wxDownload Fast Portable\languagesにある各言語のフォルダのどれかにコピーします。
その際どのフォルダに入れたか忘れないようにしてください。
wxDownload Fast Portableを起動しview＞language＞コピーした先の言語を指定すると日本語化されます。
例
pt_BRフォルダにコピーした場合はportuguese(BRAZIL)を指定すれば日本語化されます。
