RapGet v.1.34bが公開されましたので、対応した日本語化セットを公開。
ダウンロード先
Auslogics Disk Defrag 1.1.4.217ですが、1.1.4.215もそうなのですが日本語の言語ファイルに変更するとエラーを出して起動しなくなります。
原因は現在のところ不明です。何パターンか言語ファイルの作成方法を変えてみましたが今のところうまくいっていません。
出来るかどうかわかりませんが気長にお待ちください。
2007年05月16日
2007年05月12日
2007年05月09日
AVS DVD Player Ver2.4 言語ファイル
AVS DVD Player Ver2.4が公開されましたので、対応した言語ファイルを公開。
ダウンロード先
文字化け等ありましたらコメントまたは掲示板にご報告ください。
BAMBOOさん
FastStone Image Viewer 3.2のファイルを本家よりダウンロードして確認してみましたが特に問題なく日本語化できました。
もしかしてBAMBOOさんがインストールしたバージョンはMulti-language版ではないのでしょうか。
このパッチはEnglish版用なのでMulti-language版には適用できません。
その場合にはEnglish版を再インストールした上でパッチを適用していただければ日本語化できます。
もし、English版でパッチの適用ができないようでしたら、FSViewer.exeのタイムスタンプとダウンロードした先を教えてください。
確認してみます。
追記
AVS DVD Player Ver2.4の言語ファイルを掲示板にてexpさんから指摘のあった部分を修正した物に差し替えました。
ダウンロード先
文字化け等ありましたらコメントまたは掲示板にご報告ください。
BAMBOOさん
FastStone Image Viewer 3.2のファイルを本家よりダウンロードして確認してみましたが特に問題なく日本語化できました。
もしかしてBAMBOOさんがインストールしたバージョンはMulti-language版ではないのでしょうか。
このパッチはEnglish版用なのでMulti-language版には適用できません。
その場合にはEnglish版を再インストールした上でパッチを適用していただければ日本語化できます。
もし、English版でパッチの適用ができないようでしたら、FSViewer.exeのタイムスタンプとダウンロードした先を教えてください。
確認してみます。
追記
AVS DVD Player Ver2.4の言語ファイルを掲示板にてexpさんから指摘のあった部分を修正した物に差し替えました。
2007年05月08日
US Downloader Ver1.344 5月6日版日本語化セット
US Downloader Ver1.344が公開されましたので、対応した日本語化セットを公開。
ダウンロード先
この日本語化セットはUSDownloader.exeのタイムスタンプが2007-05-06 18:36:52用です。
言語ファイルにも変更がありますので差し替えてください。
ダウンロード先
この日本語化セットはUSDownloader.exeのタイムスタンプが2007-05-06 18:36:52用です。
言語ファイルにも変更がありますので差し替えてください。
2007年05月06日
2007年05月05日
2007年05月04日
US Downloader Ver1.343 5月3日版日本語化セット
US Downloader Ver1.343の配布ファイルに再換えがありましたので、対応した日本語化セットを公開。
この日本語化セットはUSDownloader.exeのタイムスタンプが2007-05-03 13:23:34用です。
ダウンロード先
この日本語化セットはUSDownloader.exeのタイムスタンプが2007-05-03 13:23:34用です。
ダウンロード先
XLink Kai Evolution VII 7.1.7.7日本語化パッチテスト版
XLink Kai Evolution VII 7.1.7.7日本語化パッチテスト版です。
私の環境では日本語化していない元の状態でも正常に起動しないため、動作確認ができていません。
試していただける方のみどうぞ
XLink7176_jp_test1.exe
kuriさん
私の環境では、問題なく日本語化パッチ配布でrapget133_jp.zip
が見えるのですが、どうしてでしょう。
一応再構築し直してみますので試してみてください。
通りすがりさん
フォローありがとうございます。
雑記
世間一般ではGWなと呼ばれる連休のようですが、昨日今日と呼び出されて仕事でした。
せめて残り2日ぐらいは休みになってほしいです。
私の環境では日本語化していない元の状態でも正常に起動しないため、動作確認ができていません。
試していただける方のみどうぞ
XLink7176_jp_test1.exe
kuriさん
私の環境では、問題なく日本語化パッチ配布でrapget133_jp.zip
が見えるのですが、どうしてでしょう。
一応再構築し直してみますので試してみてください。
通りすがりさん
フォローありがとうございます。
雑記
世間一般ではGWなと呼ばれる連休のようですが、昨日今日と呼び出されて仕事でした。
せめて残り2日ぐらいは休みになってほしいです。
2007年05月01日
2007年04月30日
USDownloader 1.3.4.3 4月28日版
USDownloader 1.3.4.3のUSDownloader.EXEのタイムスタンプが2007-04-28 16:05:06用の言語ファイルと日本語化パッチです。
ダウンロード先
4月28日版ですが、なぜかexeファイルの解凍がうまくいかず解凍だけで1日かかってしまいました。
そのため、更新を予定していたソフトの更新は後日にします。
Tentenさん
FastStone Image Viewer ですが、先ほど本家からexeファイルを落として確認しましたが、特に更新はされていないようです。
一応、本家の2カ所あるダウンロード先両方から落とし確認しましたが同じでした。
Tentenさんがダウンロードされたのはどこからでしょうか、教えてくだされば確認してみます。
以前、本家以外のダウンロードサイトで本家にはない更新されたファイルが配布されていたことがあります。
ダウンロード先
4月28日版ですが、なぜかexeファイルの解凍がうまくいかず解凍だけで1日かかってしまいました。
そのため、更新を予定していたソフトの更新は後日にします。
Tentenさん
FastStone Image Viewer ですが、先ほど本家からexeファイルを落として確認しましたが、特に更新はされていないようです。
一応、本家の2カ所あるダウンロード先両方から落とし確認しましたが同じでした。
Tentenさんがダウンロードされたのはどこからでしょうか、教えてくだされば確認してみます。
以前、本家以外のダウンロードサイトで本家にはない更新されたファイルが配布されていたことがあります。
2007年04月28日
2007年04月24日
USDownloader 1.3.4.2 4月23日版
USDownloader 1.3.4.2の配布ファイルが差し替えられたようなので、対応した日本語化セットを公開。
この日本語化セットはUSDownloader.exeのタイムスタンプが2007-04-23 19:46:54用です。
USD1342_jp_0423.zip
この日本語化セットはUSDownloader.exeのタイムスタンプが2007-04-23 19:46:54用です。
USD1342_jp_0423.zip
2007年04月23日
2007年04月22日
2007年04月18日
まとめて更新
RapGet Ver1.30、StationRipper V2.80A、MediaCoder Ver0.6.0 pre11aが公開されましたので、対応した日本語化パッチを公開。
FastStone Capture5.3の配布ファイルに差し替えがありましたので、対応したパッチを公開。
このパッチは FSCapture.EXEのタイムスタンプが07-04-16 2:50:48用の日本語化パッチです。
上記パッチのダウンロード先
ご報告ありがとうございます。
PowerISO
expさん、PowerISOは3.7より標準で日本語に対応しています。
Wiifreeさん
私もVer.2.03を使用しているのですが、エラーがなく解凍できても、起動しないとか一部ダイアログが正常に動作しない等の症状が発生します。
他のバージョンでもうまくいきません。
ActivIcons以外のソフトは問題なく解凍圧縮できているのですが、原因が今ひとつわかりません。
FastStone Capture5.3の配布ファイルに差し替えがありましたので、対応したパッチを公開。
このパッチは FSCapture.EXEのタイムスタンプが07-04-16 2:50:48用の日本語化パッチです。
上記パッチのダウンロード先
ご報告ありがとうございます。
PowerISO
expさん、PowerISOは3.7より標準で日本語に対応しています。
Wiifreeさん
私もVer.2.03を使用しているのですが、エラーがなく解凍できても、起動しないとか一部ダイアログが正常に動作しない等の症状が発生します。
他のバージョンでもうまくいきません。
ActivIcons以外のソフトは問題なく解凍圧縮できているのですが、原因が今ひとつわかりません。
2007年04月17日
更新
RapGet Ver1.29
レジストリファイルを入れるのを忘れていましたので、差し替えました。
Wiifreeさん、ご報告ありがとうございます。
Universal Share Downloader 1.34 bata9.2
問題がないようなので、最新版の言語ファイルをあわせて日本語化パッチ配布で公開。
FastStone Image Viewer Ver3.10
日本語化パッチを公開。
このパッチは英語版用です。
ActivIcons
DIC-MANさん、長らくお待たせしているActivIconsですが結論としてうまく日本語化ができませんでした。
UPXで圧縮しているようですが、なぜかうまく解凍できません。
エラーの主な原因は解凍の失敗の様です。
表面上動作している場合もあるのですが安定して動作できません。そのためあきらめることにしました。
長らくお待たせさせてしまった上、日本語化できずすみませんでした。
レジストリファイルを入れるのを忘れていましたので、差し替えました。
Wiifreeさん、ご報告ありがとうございます。
Universal Share Downloader 1.34 bata9.2
問題がないようなので、最新版の言語ファイルをあわせて日本語化パッチ配布で公開。
FastStone Image Viewer Ver3.10
日本語化パッチを公開。
このパッチは英語版用です。
ActivIcons
DIC-MANさん、長らくお待たせしているActivIconsですが結論としてうまく日本語化ができませんでした。
UPXで圧縮しているようですが、なぜかうまく解凍できません。
エラーの主な原因は解凍の失敗の様です。
表面上動作している場合もあるのですが安定して動作できません。そのためあきらめることにしました。
長らくお待たせさせてしまった上、日本語化できずすみませんでした。
2007年04月16日
2007年04月13日
FastStone Image Viewer Ver3.10bata3日本語化パッチ
FastStone Image Viewer Ver3.10bata3が公開されましたので対応した日本語化パッチを公開。
FSIV31b3_JP.zip
USDの言語ファイルですが多少訳の追加と修正を行いました。
usd_lng_134b92.zip
FSIV31b3_JP.zip
USDの言語ファイルですが多少訳の追加と修正を行いました。
usd_lng_134b92.zip
2007年04月12日
Universal Share Downloader 1.34 bata9.2
Universal Share Downloader 1.34 bata9.2の日本語化セットテスト版です。
昨日、寝付きが悪かったので言語ファイルある程度日本語化しました。
言語ファイルが対応してなく文字化けする部分を修正してあります。
文字化け、誤訳等ありましたらコメントまたは掲示板にお願いします。
USD134b92_jp.zip
簡単なチェックぐらいしかしていません。
昨日、寝付きが悪かったので言語ファイルある程度日本語化しました。
言語ファイルが対応してなく文字化けする部分を修正してあります。
文字化け、誤訳等ありましたらコメントまたは掲示板にお願いします。
USD134b92_jp.zip
簡単なチェックぐらいしかしていません。
2007年04月11日
RapGet Ver1.28日本語化セット
RapGet Ver1.28が公開されましたので対応した日本語化セットを公開。
先日公開したVer1.27日本語化セットの言語ファイルですが、修正した物と差し替えるのを忘れてしまったため古いファイルとなっています。
現在は修正したのと差し替えてありますので、ダウンロードし直し言語ファイルを差し替えるか、1.28にバージョンアップしてください。
つまらないミスをしてしまいすみません。
ダウンロード先
1.28では日本語化後メニューや左クリックメニューのフォントが以前と比べ小さくなっているのは仕様です。
1.28ではフォント周りに変更がありました。
先日公開したVer1.27日本語化セットの言語ファイルですが、修正した物と差し替えるのを忘れてしまったため古いファイルとなっています。
現在は修正したのと差し替えてありますので、ダウンロードし直し言語ファイルを差し替えるか、1.28にバージョンアップしてください。
つまらないミスをしてしまいすみません。
ダウンロード先
1.28では日本語化後メニューや左クリックメニューのフォントが以前と比べ小さくなっているのは仕様です。
1.28ではフォント周りに変更がありました。

