まとめて更新

FastStone Image Viewer 3.00 bata1
　配布ファイルに更新がありましたので、対応した日本語化パッチを公開。

　このパッチはFSViewer.EXEのタイムスタンプが2007-01-31 13:11:32用です。

　Uchanさん、ご報告有り難うございます。
　すでに1/29 14:13から差し替えられていますので、最新版をインストールの上ご使用ください。


FastStone Capture
　5.2日本語化パッチに不具合がありましたので、修正しました。
　以前のパッチと差し替えてあります。
　以前の5.2日本語化パッチをご使用の方はお手数ですがパッチを当て直してください。


　　修正点
　　　エディタのドローアイコンをクリック時、リサイズウインドウが開く。


　　また、コメントにて報告の有りました、
　　　　メニューバーのドローの、「テキスト、ラインを描画」で
　　　描画ウインドウが表示されます。
　　については、異常ではなく正常なためそのままです。

　　koyo Sanjoさん、ご報告有り難うございます。　
　

FastStone Image Viewer 3.00 b1 070128日本語化パッチ

　FastStone Image Viewer 3.00 bata1の日本語化パッチを昨日公開したばかりですが、配布ファイルの差し替えがありましたので対応したパッチを公開。

　　　ダウンロード先


　このパッチはFSViewer.EXEのタイムスタンプが2007-01-28 14:22:06用です。

　昨日公開したパッチでは一部文字化けが残っていましたので修正しました。



　いっしーさん、ご報告有り難うございます。

FastStone Image Viewer 3.00 bata1日本語化パッチ

　FastStone Image Viewer 3.00 bata1が公開されましたので、対応した日本語化パッチを公開。

　　　ダウンロード先

　今回のバージョンではいくつか新機能が追加されました。


　MediaCoderの0.60bataが公開されたようです。
　bataがとれたら日本語化する予定です。

　

Miranda IMの日本語化について

　現在、qazさんの依頼でMiranda IMの日本語を行っていましすが、先日の記事で、進捗状況６０％と書いていましたが訂正させてください。

　現在の進捗状況は２０％ぐらいです。

　本体の日本語化だけではあまり日本語化されず、プラグインも日本語化する必要が有ります。

　まだ見つかっていない文字列も結構あるので、qazさん、すみませんが気長に待ってください。

FastStone MaxView 2.0日本語化パッチ１月１７日版

　FastStone MaxView 2.0ですが配布ファイルに差し替えがありましたので、対応した日本語化パッチを公開。
　
　このパッチはMaxView.EXEのタイムスタンプが07/01/17 16:07:44用です。


　　　　ダウンロード先


　tafiさん、ご報告有り難うございます。

File Seeker 3.51 日本語化パッチ

　File Seeker が3.51に更新されましたので、対応した日本語化パッチを公開。

　　　　ダウンロード先


　一利用者さん、penさん、ご報告有り難うございます。


　qazさん
　Miranda IMの日本語化ですが、作業の進捗状況は現在６０％というところです。
　今暫くお待ちください。

FastStone Image Viewer 2.90日本語化パッチ その２

　FastStone Image Viewer 2.90　メニューバーの編集ですが、機能しました。

　画像ファイルを指定していないときは選択できないようです。

　お騒がせしてすみませんでした。

　パッチは日本語化パッチ配布からもダウンロードできるようにしておきました。

　DIC-MANさん、有り難うございます。

FastStone Image Viewer 2.90日本語化パッチ

　FastStone Image Viewer 2.90が公開されましたので、対応した日本語化パッチを公開。


　　注意
　　Ver2.90ではツールバーの編集(edit)が使用できません。
　　これはパッチのせいではなく、本家側の問題です。
　　この記事を書いている時点では修正版への差し替えはされておりません。


　上記のような理由で、このパッチは日本語化パッチ配布では公開しません。


　　　　　FSIV290_jp.ZIP



　倉本憲治さん、お待たせしてすみませんでした。


　qazさん
　Mass Downloaderですが、まだ未完成のようですが言語ファイルを公開されている方がおります。

　ノヴァさん
　IE7Proですが、すでに日本語化パッチを公開されている方がおります。

　

FastStone Capture 5.2日本語化パッチ

　FastStone Capture 5.2が公開されましたので、対応した日本語化パッチを公開。

　　　　ダウンロード先


　reoさん、ご報告有り難うございます。



雑記

Auslogics Disk Defrag 1.1.1.195日本語化セットテスト版について

　コメントにてレポート部分の文字化けについて情報がありました。
　情報有り難うございます。

　ハングアップの日々さんのAuslogics Disk Defrag 日本語ファイル名対応にて、という記事で言語ファイルのcharset部分を削除すればレポートの文字化けは解消されるとなっていますが、日本語化セットテスト版作成時にcharset指定の削除、Shift_JISやx-sjisへの置換等試してみましたが出力されるhtmlファイルのエンコード指定はISO-8859-1のままなので本体側かと思いバイナリエディタ等で調べてみても見つからないため、あきらめてそのままにしていました。

　
　やっぱりエンコードの指定が文字化けの原因のようなのですが、何でうちの環境では、エンコードが変更されないのでしょう？？？

　エンコード部分の変更によって日本語表示が出来るようになる方もいるようなので、もう暫く試してみてから、変更したバージョンをアップしたいと思います。

IObit SmartDefrag Ver2.01日本語化セット

　IObit SmartDefrag Ver2.01の日本語化セットが出来ましたので公開。

　　　ダウンロード先


　mizuさん、ご報告有り難うございました。

FastStone Photo Resizer Ver2.4 日本語化パッチ

　FastStone Photo Resizer ver2.4日本語化パッチを公開。


　　　ダウンロード先

File Seeker v3.5日本語化パッチ

　File Seeker v3.5が公開されましたので、対応した日本語化パッチを公開。

　　　ダウンロード先



　次はFastStone Photo Resizer 2.4、IObit SmartDefrag 2.01の順番で日本語化予定です。

FastStone Capture 5.1日本語化パッチ

　keiさん、reoさん、お待たせしました。
　FastStone Capture 5.1の日本語化パッチができましたので公開。

　メジャーバージョンアップだけ有って変更点が多く時間がかかってしまいました。

　　　ダウンロード先


　未訳、文字切れ等有りましたら、コメント又は掲示板にご報告ください。
修正します。




　DIC MANさん
　文字化け部分については、より良い言語ファイルを作るためにも作者の方にご報告した方がよいかと思います。

　＠さん
　だめだった際に何かエラーはでたでしょうか？
　お約束ですが、パッチを当てる際にはIObit SmartDefragを終了していますか？
　md5が違う等のエラーがでる時はバージョンが変わっている可能性がありますので、バージョンとIObit SmartDefrag.exeのタイムスタンプを教えてください。

　現在配布しているパッチの対応タイムスタンプは06-12-29 20:16:26です。


　kazuさん
　更新を優先しているため、新規の日本語化パッチ作成は中々時間がとれません。
　気長にお待ち頂けるようであれば時間があるときに試してみます。


　

KMPlayer言語ファイルについて

　先ほどネットを徘徊しておりましたら、KMPlayerの日本語言語ファイルを作成されたtiltさんがKMPlayer日本語言語ファイルの作成を再開された事が解りました。

　ですので、私が言語ファイルを作成する必要性が無くなったため、現在作成中の言語ファイルの作成をやめることにしました。

　　KMPlayerの言語ファイル作者様のブログからダウンロードをお願いします。

　　　TiltStr::不定期版


　倉本憲治さん、DIC MANさん、qazさん、申し訳ありませんが私のKMPlayerの言語ファイル作成は終了します。

KMPlayer ver2.9.3.1210言語ファイル暫定版

　KMPlayer ver2.9.3.1210対応の言語ファイル暫定版です。

　　KMP_jp_2931210.ZIP


　とりあえず一通りは文字化けしていないようです。
　まだ言語ファイルに対応していない部分が一部有るため、そこは文字化けします。

　現在、日本語言語ファイルと英語言語ファイルのすりあわせ中です。
　日本語言語ファイルは文字列の並びが英語言語ファイルとかなり違うため、更新点を探さすのがかなり困難なため英語言語ファイルと並びを合わせた上で言語ファイルを修正しています。
　結構な量が有るため時間がかかりそうです。


　DIC MANさん

　私の環境では特に設定の項目で文字化けは発生していません。
　もし本体のバージョンアップしている様でしたら再度日本語言語ファイルを上書きしてください。
　普通にインストールすると言語ファイルが古いファイルに上書きされて戻ってしまいます。


　倉本憲治さん
　暫くは暫定版の言語ファイルで我慢してください。
　摺り合わせが終わり次第、正式版をアップします。

　keiさん
　FastStone Capture 5.1の日本語化パッチは作成しますので少しお待ちください。

　

　

KMPlayer ver2.9.3.1200 言語ファイル その２

　先日公開したKMPlayer ver2.9.3.1200 言語ファイルを修正したファイルを公開。

　修正点
　　一部誤字を修正
　　一部英語を日本語化
　　一部文字切れを修正


　　　KMP_jp_2931200_fix.ZIP

　qazさん、ご報告有り難うございます。

　

KMPlayer ver2.9.3.1200 言語ファイル

　DIC MANさん依頼のKMPlayerの言語ファイルです。

　ちなみにこのファイルはKMPlayerインストール時の言語ファイルでは一部文字化け等が発生しているため、日本語を表示できるように修正、追加したファイルです。

　すでにある言語ファイルを修正しただけのものですので、日本語化パッチ配布では公開することはありません。

　一部間違った日本語は修正しましたが、致命的な間違い以外は修正していません。

　この言語ファイルの作者の方には無断で作成しているため、作者の方から苦情があるようでしたら、このファイルの公開は中止致します。



　　　KMP_jp_2931200.ZIP




　

IObit SmartDefrag 2.0、MediaCoder r9 日本語化セット

　IObit SmartDefrag 2.0 日本語化セットを公開。

　　　ダウンロード先

　DIC MANさん、お待たせしてすみませんでした。


　MediaCoder 0.5.1 r9 build 2845日本語化セットを公開。
　　　ダウンロード先

FastStone MaxView 2.0 日本語化パッチ

　FastStone MaxView 2.0　日本語化パッチを公開。

　新機能の追加等があり、パッチの作成に時間がかかってしました。

　　　ダウンロード先



今後の予定
　次にIObit SmartDefrag2.0とALShow v1.62を日本語化予定。

雑記
　２８日で仕事納めだったのですが、なぜか昨日も今日もふつうに仕事をしています。
　明日からは休めそうなので、出来ることなら今まで手をつけていなかったパッチの更新をしたいものです。
　
　先日の土曜日に新しくＭＢ、ＭＥＭ、ＧＢ、ＣＰＵを買ってきて新しいパソコンを組み立てたのですが、安さに負けてECSのP965T-Aを買ってきてしまたもので、ＵＳＢ周りで結構苦労しています。
　特定のＵＳＢ機器を接続していると起動できないというには結構困りものですね。
　仕方がないので、新しくインテルのＭＢでも買ってこようかとショップに行ったら、なぜかＭＢを買わずにモニターを買ってるし、でもWSXGA+は結構快適です。一部ソフトを使用すると表示が変になることはありますが概ね満足です。
　

PowerISO ver3.5 改訂版

　Kuronさん
　配布先サイトでダウンロードして試してみましたが差し替えの確認はできませんでした。
　
　PowerISOを終了せずに日本語化したのではないでしょうか？

　こちらでは問題なくパッチの適応ができています。


　今までのver3.5用の日本語化パッチは日本語が表示できない部分は放置していましたが、ある程度修正したものをあげておきました。
　バイナリエディタで修正したため、半角が混じっています。

　　　ダウンロード先


DIC MANさん
　ご報告有り難うございます。
　MaxViewのパッチを作ったら作成しますので気長にお待ちください。

太郎さん
　うちの環境ではすでに導入されているためちょっとわかりませんが、　別段、Firefoxをインストールしなくても可能だと思います。
　最新版のチェックについては解りかねます。